Guide saisonnier · Famille France · 2026
Au pair pour l'été ou pour 1 à 3 mois
En bref
Un séjour au pair d'été ou de 1 à 3 mois suit le même cadre qu'un accueil long : convention d'accueil, chambre individuelle (9 m² min), repas, argent de poche de 326,25 à 391,5 €/mois au prorata et aide plafonnée à 25 h/semaine. La différence tient au visa (dispense de 3 mois pour l'UE/EEE, VLS-TS « jeune au pair » au-delà pour le hors UE/EEE) et à l'organisation des congés.
Contenu vérifié par l'Équipe Conformité d'AuPair Connect · Service-Public.fr (F13348, F15813) · Vérifié le 13/09/2026.
Pourquoi choisir une au pair pour l'été
L'été concentre les besoins de garde : vacances scolaires, congés des parents, stages ou déménagements. Une au pair d'été apporte une présence éducative et une ouverture culturelle, souvent pour perfectionner le français ou découvrir la région. Le format court séduit les familles qui veulent tester l'accueil sans s'engager sur une année.
Séjour court : ce qui change vs une année complète
| Aspect | Séjour court (1–3 mois) | Accueil long |
|---|---|---|
| Visa | Dispense UE/EEE < 3 mois ; VLS-TS « jeune au pair » au-delà (hors UE/EEE) | VLS-TS « jeune au pair » requis (hors UE/EEE) |
| Argent de poche | Minimum mensuel au prorata de la durée | 326,25 à 391,5 €/mois (UE/EEE) |
| Plafond d'aide | 25 h/semaine / 5 h/jour | 25 h/semaine / 5 h/jour |
| Congés | À préciser (vacances de la famille) | Jour de repos hebdomadaire + temps libre |
Visa vacances-travail, dispense européenne ou VLS-TS
Le statut dépend de l'origine et de la durée. Pour l'UE/EEE, la libre circulation couvre les séjours de moins de 3 mois — aucune formalité de visa, mais une couverture santé à vérifier. Pour le hors UE/EEE, le visa long séjour VLS-TS « jeune au pair » s'applique au-delà de 3 mois ; selon les accords bilatéraux, certains jeunes peuvent relever d'un programme vacances-travail. Vérifiez toujours votre situation précise via visa au pair France et auprès de France Visas.
Organiser les congés et la vie quotidienne
- Dates claires : début, fin et éventuelle prolongation inscrites dans la convention.
- Jour de repos : au moins un par semaine, plus le temps libre pour la langue et les visites.
- Vacances de la famille : préciser par écrit si l'au pair accompagne et à quelles conditions.
- Intégration : activités locales, cours de français, réseau d'autres au pairs.
Le cadre commun (convention, plafonds, déclaration) est détaillé dans notre guide du contrat au pair.
Budget d'un séjour d'été
Le budget reste proportionnel à la durée : argent de poche au prorata, logement et repas fournis, cotisations Urssaf calculées sur la période. Estimez l'ensemble avec le simulateur de coût d'accueil et le calculateur de cotisations Urssaf. Pour un séjour urbain, voir par exemple au pair à Paris.
Questions fréquentes
Peut-on accueillir une au pair pour 1 à 3 mois seulement ?
Oui. Rien n'impose une durée annuelle : l'échange peut être saisonnier (été, vacances scolaires) ou ponctuel. La convention d'accueil doit alors préciser des dates courtes, et les obligations de chambre, repas, argent de poche et déclaration Urssaf restent identiques.
Faut-il un visa pour une au pair de l'UE/EEE qui vient 3 mois en France ?
Les ressortissants UE/EEE n'ont pas besoin de visa pour un séjour de moins de 3 mois et bénéficient de la libre circulation. Pour un séjour court, vérifiez néanmoins la couverture santé (carte européenne d'assurance maladie) et la convention d'accueil.
Quel visa pour une au pair hors UE/EEE sur un séjour court ?
Hors UE/EEE, il faut en principe un visa long séjour VLS-TS « jeune au pair » (Service-Public.fr F15813) si le séjour excède 3 mois. Pour l'été, certains profils relèvent d'autres dispositifs (vacances-travail selon les accords bilatéraux) : vérifiez le cas par cas avant l'arrivée.
L'argent de poche change-t-il pour un séjour d'été ?
Les minimums légaux restent proportionnels au mois : 326,25 à 391,5 €/mois pour l'UE/EEE, 320 €/mois minimum hors UE/EEE, au prorata de la durée. Un séjour de 2 mois donne donc environ deux fois le minimum mensuel.
Comment organiser les congés d'une au pair d'été ?
Prévoyez un jour de repos hebdomadaire et un temps libre suffisant, en tenant compte des départs en vacances de la famille. Clarifiez par écrit si l'au pair accompagne la famille en vacances et à quelles conditions (horaires, chambre, defraiement).
Le plafond de 25 h/semaine s'applique-t-il l'été ?
Oui : le plafond de 25 h/semaine (5 h/jour) s'applique quelle que soit la saison. L'été, l'aide se concentre souvent sur la garde pendant les vacances scolaires, mais le cadre reste inchangé.
Pas sûr de ce qu’est un au pair, exactement ? La définition, le rôle et les règles.