Accueillir un jeune au pair en Danemark
Obligations légales, convention, déclaration, cotisations et salaire : tout ce qu'une famille doit savoir pour accueillir un au pair en Danemark.
Préparé par AuPair Connect — Équipe Conformité
Chaque information juridique, fiscale ou de sécurité de ce contenu est vérifiée par l'équipe Conformité d'AuPair Connect auprès des sources officielles et datée.
Une information vous semble inexacte ou obsolète ? Aidez-nous à maintenir ce contenu à jour en écrivant à hello@aupairconnect.app.
Vos obligations d'accueil en Danemark
Statut(s) légal(aux)
Âge 18–29 ans
Permis de séjour SIRI (demande AU1/2) + visa d'entrée pour les non-UE/EEE
Visa
Obligatoire
Permis de séjour au pair (SIRI) + visa d'entrée national pour les non-UE/EEE
Les ressortissants hors UE/EEE (dont KE, PH) doivent demander un permis de séjour au pair à SIRI (application AU1/2). Le permis permet aussi de séjourner jusqu'à 90 j/180 j en zone Schengen (sans y travailler).
Âge
18–30 ans
18 ans minimum ; ne pas avoir atteint 30 ans à la date de dépôt (sauf changement de famille d'accueil). L'au pair ne doit pas être marié, en couple stable, ni avoir d'enfant.
Temps de travail
5 h/jour
30 h/semaine
L'au pair danois effectue entre 18 et 30 h/semaine de tâches domestiques (3 à 5 h/jour, 6 jours/semaine max). Droit à au moins 1,5 jour de congé par semaine plus les jours fériés danois ; 2,5 jours de congés payés/mois (6 jours/semaine) ou 2,08 jours (5 j/semaine).
Contrat / Convention
Contrat au pair contraignant (liant l'au pair et la famille d'accueil) — Contrat au pair signé (partie intégrante du formulaire AU1 / AU1-2)
SIRI (Danish Agency for International Recruitment and Integration) · La demande doit être déposée à SIRI avant l'entrée au Danemark (ou en ligne / via une représentation danoise)
La famille d'accueil doit compter au moins un adulte et un enfant de moins de 18 ans inscrits à la même adresse (CPR), et ne peut accueillir qu'un seul au pair à la fois (chevauchement max 14 jours). Les parents séparés doivent tous deux signer.
Démarches
- 1 Conclure un accord avec une famille d'accueil danoise et signer le contrat au pair — Famille d'accueil (au moins un enfant <18 ans, inscrit dans le registre CRP)
- 2 Créer un case order ID et payer les frais de traitement (DKK 4 305, niveau 2026) — SIRI - www.newtodenmark.dk
- 3 Compléter la demande (formulaire en ligne AU1/2 ou papier AU1) et fournir passeport, certificat de naissance, diplômes, contrat signé, preuve du paiement — SIRI (Danish Agency for International Recruitment and Integration)
- 4 Fournir les données biométriques (photo et empreintes) dans les 14 jours, dans une représentation danoise ou un centre de demande — Représentation diplomatique danoise / SIRI
- 5 La famille paie la contribution Danish lessons (DKK 20 900, 2026) et souscrit les assurances obligatoires avant l'octroi définitif du permis — Famille d'accueil / SIRI
Salaire / Argent de poche
5 250,00–5 250,00 DKK/mois
Argent de poche minimum légal : DKK 5 250/mois (niveau 2026), sans plafond fixé par la loi. Versé sur un compte bancaire danois au plus tard le dernier jour ouvré du mois. Reste dû même en cas de maladie ; soumis à l'impôt (tax card à demander).
Cotisations
SIRI / autorité fiscale danoise (SKAT)
Régime d'échange culturel (hors salariat) ; l'argent de poche est imposable
L'argent de poche (min. DKK 5 250/mois, niveau 2026) est une prestation imposable : l'au pair doit demander une tax card (carte d'impôt) auprès de son centre fiscal local, et l'impôt est retenu à la source par le biais de cette carte. La famille d'accueil a l'obligation légale de souscrire, au profit du jeune au pair, les assurances suivantes pendant toute la durée du contrat : assurance contre les accidents du travail (arbejdsskadeforsikring), assurance loisirs et accidents, et assurance couvrant le rapatriement en cas de décès, maladie grave ou accident. SIRI n'accorde le permis définitif qu'après preuve de ces assurances. La famille paie en outre la contribution unique « Danish lessons » (DKK 20 900, niveau 2026) et, pour les non-UE/EEE, les frais de trajet aller/retour. Aucune affiliation ONSS/Urssaf salariale classique n'est due (échange culturel non salarié).
Avantages fiscaux
Régime très encadré : 18–30 h/semaine, argent de poche minimum DKK 5 250/mois (2026), logement + repas fournis, assurances obligatoires par la famille, permis de séjour max 2 ans. Pour le casier judiciaire (non exigé légalement), AuPair Connect recommande de vérifier références et profil avant accueil.
Non renseigné
Sources officielles
- SIRI (Danish Agency for International Recruitment and Integration) — New to Denmark — Au pair (SIRI) · vérifié le 2026-08-24
- SIRI (Danish Agency for International Recruitment and Integration) — New to Denmark — New fee rates for SIRI's case areas (2026) · vérifié le 2026-08-24
- Ministère danois des Affaires étrangères — Danish Ministry of Foreign Affairs — Diplomatic missions / application centres · vérifié le 2026-08-24
Une coquille détectée ? Signalez-la : la correction régénère le site. Signaler une erreur sur ce bloc
Accueillir un au pair dans une autre destination
Accueillir en France
Guide famille
Accueillir en Belgique
Guide famille
Accueillir en Suisse
Guide famille
Accueillir en Canada
Guide famille
Accueillir en Luxembourg
Guide famille
Accueillir en Monaco
Guide famille
Accueillir en Allemagne
Guide famille
Accueillir en Espagne
Guide famille
Accueillir en Italie
Guide famille
Accueillir en Portugal
Guide famille
Accueillir en Pays-Bas
Guide famille
Prêt(e) à accueillir ?
Publiez votre offre, matchez avec des profils à point de contact vérifié et signez un contrat conforme aux réglementations. de Danemark.
À lire aussi
Recevez votre guide 💌
Recevez ce guide par email
La référence complète, prête à partager avec votre famille ou votre au pair. Envoyez gratuitement, sans engagement.
Un email, aucun spam. En lisant nos conditions d’utilisation, vous acceptez de recevoir nos communications.
Trouver un au pair et comprendre le fonctionnement
Les deux guides de référence du cycle de vie : comment chercher en sécurité, et comment fonctionne réellement un accueil au pair.
Côté pratique : nos guides
Guides de vie quotidienne, cours de français FLE et comparatifs : les ressources pour préparer votre séjour.
Pas sûr de ce qu’est un au pair, exactement ? La définition, le rôle et les règles .