Au pair Tunisie ⇄ France
Apostille chez le notaire, traduction assermentée, dossier VLS-TS déposé au centre TLScontact de Tunis : les étapes pour partir de la Tunisie vers la France, dans l'ordre.
Une information te semble inexacte ou obsolète ? Aide-nous à maintenir ce contenu à jour en écrivant à [email protected].
- Âge
- 18–30 ans
- Argent de poche
- 320,00 €
- par mois
- Temps de travail
- 25 h max.
- par semaine, 5 h par jour
- Visa
- VLS-TS
- « jeune au pair »
Démarches au départ de la Tunisie, étape par étape
Le circuit documentaire et consulaire propre à un dossier préparé depuis la Tunisie.
- Passeport tunisien : quelle validité prévoir avant de fixer la date de départ ? Le passeport tunisien biométrique est délivré par les autorités tunisiennes ; il doit rester valide au-delà de ton retour prévu. Le délai de délivrance varie : anticipe-le avant de fixer la date de départ.
- Actes tunisiens : pourquoi l'apostille passe-t-elle par un notaire ? La Tunisie est partie à la Convention apostille de La Haye : l'apostille des actes tunisiens (acte de naissance, casier judiciaire) est délivrée par les notaires, sous l'autorité du ministère de la Justice, et non par la Chancellerie. Prévois-la avant la traduction certifiée. Source : HCCH — Autorité compétente (art. 6), Tunisie : notaires, sous l'autorité du ministère de la Justice · Vérifié le 2026-10-14
- Visa « jeune au pair » depuis la Tunisie : où déposer le dossier VLS-TS ? Le dossier VLS-TS se dépose au centre TLScontact de Tunis ou de Sfax ; l'instruction et la décision relèvent du consulat général de France à Tunis. Le créneau se prend au moins 3 semaines avant la date de départ (dépôt possible jusqu'à 3 mois avant pour un long séjour). Confirme la liste des pièces sur france-visas.gouv.fr avant le créneau. Source : France-Visas — Tunisie (dépôt TLScontact Tunis ou Sfax ; décision du consulat général de France à Tunis) · Vérifié le 2026-10-25
- Départ de Tunisie : dans quel ordre réunir les pièces ? Séquence la convention d'accueil, l'apostille, le visa VLS-TS via France-Visas et l'assurance, puis garde une copie numérique de chaque pièce : une pièce mal apostillée suffit à reporter le créneau. Source : Service-Public.fr F13348 · Vérifié le 2026-06-01
Vols et calendrier Tunisie → France : quand organiser le départ ?
Organise le départ en deux temps. D'abord le dossier : le visa s'obtient avant l'entrée en France, une fois la convention d'accueil signée par ta famille, et le créneau se réserve via France-Visas, au moins 3 semaines avant la date de départ. Dans l'ordre : l'apostille chez un notaire, la traduction assermentée, puis le dépôt au centre TLScontact de Tunis ou de Sfax, l'instruction et la décision relevant du consulat général de France à Tunis. Ensuite le voyage : réserve le billet Tunisie → France seulement après la délivrance du visa, en laissant une marge pour l'arrivée et la validation du titre de séjour dans les 3 mois qui suivent. Le budget de départ (frais de visa, apostille, traductions assermentées, passeport, billet) est une estimation : il n'existe pas de prix officiel unique et il varie selon ta situation et la période de l'année. Garde l'argent de poche légal, indiqué dans les repères en tête de page, comme référence pour le séjour, distincte des coûts de mise en route.
-
Dans les 3 mois suivant l'arrivée en France, l'au pair doit valider son VLS-TS et payer une taxe ; cette validation vaut titre de séjour et dispense de demander une carte de séjour en préfecture.
Source: Service-Public.fr F13348 · Vérifié le 2026-06-01
Langue et diplômes d'une candidate tunisienne : ce qui se vérifie, individuellement
Un profil se lit au cas par cas, jamais à partir d'un supposé « caractère national ». Dans nos données, les langues renseignées pour la Tunisie sont l'arabe et le français ; le niveau réel de chaque candidate se vérifie en entretien. Le visa « jeune au pair » n'impose aucun test de langue standardisé, mais demande une preuve de connaissance de base du français ou, à défaut, un niveau d'instruction secondaire ou des qualifications professionnelles (Service-Public.fr F13348). Pour les diplômes, les titres étrangers destinés à un usage en France (poursuite d'études ou équivalence) s'adressent à ENIC-NARIC France, qui délivre une attestation de comparabilité au cas par cas ; les pièces non francophones passent par une traduction assermentée. Ces vérifications sont individuelles et documentaires : elles ne préjugent ni des compétences, ni de la personnalité de la personne.
-
La comparabilité des diplômes étrangers en France est instruite au cas par cas, sur dossier individuel, par ENIC-NARIC France (France Éducation International), qui délivre une attestation de comparabilité.
Source: ENIC-NARIC France / France Éducation International · Vérifié le 2026-10-11
Passer par une agence ou partir en direct ?
Depuis la Tunisie, le VLS-TS « jeune au pair » se dépose au centre TLScontact de Tunis ou de Sfax, l'instruction et la décision relevant du consulat général de France à Tunis. L'apostille tunisienne passe exclusivement par les notaires depuis le 1er mars 2019 : c'est le premier point à vérifier, que tu passes par une agence ou non.
Agence au pair en Tunisie
Une agence tunisienne peut t'aider à constituer le dossier et à organiser le dépôt au centre TLScontact de Tunis ou de Sfax. Compte en général 800 à 1 500 € de frais pour la famille, en plus de l'argent de poche et des cotisations Urssaf ; ce montant doit être distingué des frais d'apostille et de traduction, qui restent des frais réels à payer.
Matching direct AuPair Connect
En direct, tu présentes ton projet aux familles depuis ton profil AuPair Connect et tu organises toi-même le dépôt au centre TLScontact de Tunis ou de Sfax. La convention d'accueil et la déclaration Urssaf sous 8 jours restent obligatoires. La vérification des profils dépend de l'offre : e-mail, téléphone ou KYC renforcé.
Spécificité tunisienne : apostille délivrée par les notaires depuis le 01/03/2019 ; aucune autre voie n'est valable pour tes actes.
Comparer agence et matching direct
Frais d'agence : 800 à 1 500 € côté famille selon le comparatif AuPair Connect du 2026-09-12.
Comment ça marche
- Crée ton profil
- Trouve les familles les plus compatibles
- Échange par messages et appel vidéo dans l'application mobile