Argent de poche au pair en Suisse : fourchette, AVS et forfait gîte-couvert 2026
En Suisse, il n’existe pas de montant fédéral d’argent de poche pour les jeunes au pair : le SEM ne fixe aucun minimum dans l’OASA. Ce qui circule est une fourchette usuelle, canton par canton, à confirmer auprès de l’office cantonal des migrations et de l’organisation de placement reconnue. La famille doit également se pencher sur la couverture accidents (LAA obligatoire) et sur une éventuelle affiliation AVS selon le canton : il s’agit d’estimations, à ne jamais présenter comme des obligations chiffrées officielles.
Source vérifiée le 13/09/2026 · Étude Argent de poche au pair par pays 2026
L'Iceberg financier : pourquoi l'argent de poche n'est pas un salaire
L’argent de poche est la seule ligne visible. Les avantages en nature et les cotisations en représentent 64,5 %.
Ce que l’on voit — l’argent de poche — représente 35,5 % du coût réel. Les 64,5 % restants sont des avantages en nature et des cotisations.
Hauteur de chaque strate proportionnelle au montant. Lecture : sur 2 110 CHF par mois, 750 CHF seulement passent par l’argent de poche, soit 35,5 % du total. Source : AuPair Connect, relevés 2026 (19 destinations).
11 pays sur 19 publient un montant officiel ou de référence. Les autres relèvent du contrat ou du droit commun. Télécharger les données (CSV)
Repère 2026 (Suisse)
Montant retenu dans notre étude : 600 à 900 CHF par mois, logé-nourri. Statut : Référence / pratique admise.
Argent de poche mensuel logé-nourri : fourchette usuelle de la pratique suisse d'environ 600–900 CHF/mois selon le canton — aucun montant fédéral officiel n'est publié par le SEM pour l'au pair (l'OASA ne fixe pas de rémunération minimale d'au pair). Montant à confirmer auprès de l'office cantonal des migrations et de l'organisation de placement reconnue compétente.
Source principale : Secrétariat d'État aux migrations (SEM) (vérifié 13/09/2026).
Ce qui est officiel et ce qui relève de la pratique
Le point capital en Suisse est de séparer deux choses : le cadre légal de séjour (OASA, autorité fédérale) et le montant d’argent de poche, qui relève de la pratique. Aucun texte fédéral ne publie une rémunération minimale d’au pair. La fourchette affichée dans notre étude est donc une indication usuelle, variable selon le canton et l’organisation de placement. Elle doit être confirmée localement avant de signer, et ne doit jamais être citée comme une obligation légale chiffrée.
AVS, LAA et gîte-couvert : les postes à lire comme des estimations
L’échange culturel non salarié n’entraîne en principe pas d’affiliation AVS/AI/APG/AC employeur, mais l’assurance-accidents (LAA/UVG) est obligatoire, et une affiliation AVS reste possible selon le canton. Aucun barème fédéral unique ne chiffre ce poste : le montant affiché est une estimation à confirmer au canton. Le forfait gîte + couvert (~990 CHF/mois dans notre décomposition) est lui aussi une estimation unique regroupant logement et repas : ce n’est pas l’addition de deux barèmes officiels distincts. Nous le ventilons uniquement pour la pédagogie du schéma d’iceberg.
Cours de langue : une obligation de participation, pas une prestation commerciale
L’OASA et les directives du SEM encadrent la participation à des cours de langue, dont le coût est en principe assumé par la famille. La durée minimale de formation et le montant varient selon l’offre cantonale et l’école retenue : c’est une estimation, à intégrer au budget d’accueil au même titre que l’assurance.
Composantes en « estimation » (Suisse)
- Fourchette d’argent de poche : pratique usuelle selon le canton, aucun montant fédéral publié — estimation à confirmer auprès de l’office cantonal des migrations.
- Affiliation AVS : éventuelle selon le canton, et non une obligation chiffrée officielle — estimation. L’assurance-accidents (LAA) est en revanche obligatoire.
- Forfait gîte + couvert : estimation unique regroupant logement et repas, ce ne sont pas deux barèmes officiels distincts.
- Cours de langue : participation encadrée par l’OASA, montant selon l’offre cantonale — estimation.
Sources officielles
- Secrétariat d’État aux migrations (SEM) — Bases régissant l’admission sur le marché suisse du travail — Jeunes gens au pair Vérifié le 06/09/2026
- Fedlex — Recueil officiel (OASA) — Ordonnance sur l’admission, le séjour et l’exercice d’une activité lucrative (OASA), art. 48 Vérifié le 06/09/2026
AuPair Connect ne peut être tenu responsable des changements législatifs postérieurs à la date de vérification ni de l'interprétation des textes cités.
Questions fréquentes
Combien gagne une au pair en Suisse en 2026 ?
Aucun montant fédéral n’est publié pour l’au pair. La pratique usuelle se situe dans une fourchette qui varie selon le canton, à confirmer auprès de l’office cantonal des migrations et de l’organisation de placement reconnue. Notre étude affiche cette fourchette comme une référence, pas comme un minimum légal.
Une au pair est-elle affiliée à l'AVS en Suisse ?
En principe non pour un échange culturel non salarié, mais une affiliation AVS reste possible selon le canton. L’assurance-accidents (LAA) est, elle, obligatoire. Aucun barème fédéral unique ne chiffre ce poste : c’est une estimation à confirmer au canton, jamais une obligation chiffrée officielle.
Que recouvre le forfait gîte + couvert ?
C'est une estimation unique qui regroupe le logement et les repas. Notre iceberg la ventile en deux couches pour la lisibilité du schéma, mais il ne s'agit pas de deux barèmes officiels distincts.
Vérifiez toujours le montant actualisé auprès des autorités de votre destination avant de signer la convention.
Comparer avec les autres pays
- Argent de poche au pair : Belgique
- Argent de poche au pair : Luxembourg
- Argent de poche au pair : Allemagne
- Argent de poche au pair : Espagne
- Argent de poche au pair : Royaume-Uni
Liens utiles
- Argent de poche au pair : l'étude 2026 par pays
- Qu'est-ce qu'un au pair ? (définition complète)
- Modèle de contrat & convention d'accueil