Sara B. (Colombie → France) : l’argent de poche, la vraie réalité
Sara explique l’écart entre l’annonce (argent de poche « généreux ») et le contrat réel. Sa leçon : comparer chaque clause à la source officielle et poser des questions précises avant de signer.
Lyon, France · 7 mois
À propos de ce récit
Récit illustratif de type composite : il met en scène un personnage anonymisé et exemplifie des situations fréquentes chez les au pairs, sans prétendre relater le témoignage individuel vérifié d’une personne privée identifiable.
En savoir plus sur notre méthodologie de contenuRédigé & vérifié par AuPair Connect
Un scénario illustratif et anonymisé d’au pair. Chaque chiffre d’argent et de droit cité est recoupé avec les données officielles par l’Équipe Conformité d’AuPair Connect.
Notre méthodologie éditorialeQue dit ce récit ?
L’annonce promettait un argent de poche « selon barème ». Le contrat affichait un montant nettement inférieur à celui de la source officielle.
Elle a appris à lire la règle logé-nourri : le logement et les repas ne se substituent PAS à l’argent de poche, ils s’y ajoutent.
En posant la bonne question, elle a renégocié avant le départ, sur la base du texte réglementaire.
L’argent de poche en France
326,25–391,50 €/mois logé-nourri (UE/EEE, stagiaire aide familial) · 320 €/mois minimum (hors UE/EEE, jeune au pair). « min » porte le minimum UE/EEE (public par défaut) ; le minimum hors UE/EEE (320 €) est documenté séparément et ne doit pas être étiqueté UE/EEE.
✔ L’équipe Conformité vérifie le 2026-09-13 · données officielles
En images
Ce qui a marché, ce qui a coïncé
Avant de signer, comparer le montant du contrat à la source officielle du pays : un logement et des repas ne remplacent jamais l’argent de poche minimum.
Récit illustratif (personnage composite anonymisé), préparé et vérifié par l’Équipe Conformité d’AuPair Connect. Aucune personne privée identifiable n’est mise en scène et ce récit ne remplace pas les données officielles.
Un cadre de confiance
Comment AuPair Connect protège les au pairs et les familles
Chaque profil repose sur un point de contact vérifié et les membres VIP peuvent passer une certification KYC volontaire (identité, justificatif de domicile, casier judiciaire selon le pays).
Notre démarche de sécurité →Crée ton profil au pair
Côté pratique : nos guides
Guides de vie quotidienne, cours de français FLE et comparatifs : les ressources pour préparer votre séjour.
Pas sûr de ce qu’est un au pair, exactement ? La définition, le rôle et les règles .