Familles et au pairs : l’app est gratuite pour tous jusqu’au 15 janvierVoir les conditions
La place de la Bourse à Bordeaux sous un ciel bleu aux gros nuages : les façades de pierre en arc de cercle et la fontaine centrale se reflètent dans le miroir d’eau mouillé 12 sessions par an · A1 à C1 SOIRAPRÈS-MIDIEn ligne, entre deux gardesMar., jeu. 18h30–20h30 · 4 jours 13h30–15h30 Tarif Au Pair7,90 €/hdès 4 semaines60 € d’inscription · valables 1 an Alliance Française Bordeaux Nouvelle-AquitaineBadge AuPair Connect Partenaire recommandé : français à Bordeaux
Partenaire recommandé · École de français · Bordeaux

Cours de français pour au pairs à Bordeaux, à l’Alliance Française

Fondée en 1982 au centre de Bordeaux, l’Alliance Française Bordeaux Nouvelle-Aquitaine accorde aux au pairs 7,90 € l’heure sur chaque cours dès 4 semaines d’inscription. Deux cours sont en ligne, le soir et l’après-midi, pour s’accorder à la garde des enfants ; un intensif a lieu à l’école.

Informations de l’école, de sa plaquette 2026-2027 et de ses calendriers 2027. Vérifié le 16 novembre 2026

Photo :Place de la Bourse et miroir d’eau, Bordeaux, Gzen92 (CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

Réponse rapide

Au pair à Bordeaux ? L’Alliance Française Bordeaux Nouvelle-Aquitaine accorde aux au pairs 7,90 € l’heure sur tous ses cours dès 4 semaines d’inscription. En ligne : le cours du soir (mar. et jeu. 18h30–20h30, 126,40 € pour 4 semaines) et le cours de l’après-midi (quatre jours, 13h30–15h30, 252,80 €). À l’école : l’intensif du matin (lun.–ven. 9h–13h, 632 €). Inscription : 60 €, valables un an.

D’après l’école, sa plaquette 2026-2027 et ses réponses du 16 novembre 2026. Les montants au tarif Au Pair sont notre calcul (heures × 7,90 €) ; les prix publics de l’école figurent à côté.

Un groupe d’apprenants et d’enseignants de l’Alliance Française posant devant le Grand Théâtre de Bordeaux, place de la ComédieALLIANCE FRANÇAISE · BORDEAUX
Soir ou après-midi en ligne, ou matin à l’écoleLe français entre deux temps de gardeTrois cours au tarif Au Pair : 7,90 € l’heure dès 4 semaines.
Une allée et une petite passerelle de fer sur un bassin du Jardin public de Bordeaux, avec de grands arbres aux couleurs d’automne
Le reste de la semaineBordeaux, avec la familleLes heures auprès des enfants restent ce qu’elles sont, et le jour de repos reste libre.

Une école de référence au centre de Bordeaux

L’Alliance Française Bordeaux Nouvelle-Aquitaine est une association à but non lucratif et un établissement privé d’enseignement supérieur, fondée en 1982. Ses professeurs sont diplômés et expérimentés, ses salles sont équipées de tableaux interactifs et un centre de ressources permet de poursuivre son travail en autonomie. C’est un centre d’examen officiel.

Six apprenants brandissant leur attestation de fin de cours devant une carte du monde, dans une salle de classe
Un cours à l’école (photo : l’école)
Depuis
1982
Association à but non lucratif et établissement privé d’enseignement supérieur, membre du réseau des Alliances Françaises : plus de 800 associations dans plus de 135 pays (l’école).
Chaque année
3 000+ étudiants
De 110 nationalités, au centre de Bordeaux, toute l’année et à tous les niveaux (l’école).
Labels
Qualité FLE · Qualiopi
Le label d’État Qualité FLE avec trois étoiles, le maximum, dans tous les domaines ; et la certification Qualiopi (l’école).
Où
126 rue Abbé de l’Épée
Au centre de Bordeaux. Arrêt de tram Fondaudège–Muséum (ligne D), Quinconces pour les lignes B, C et E, Mériadeck pour les lignes A et F (l’école).
Examens sur place
DELF · DALF · TCF · TEF
Centre d’examen officiel : DELF-DALF, TCF IRN, TCF Tout public et TEF Canada, ainsi que l’examen civique (l’école).
Logo de l’école : les lettres rouges af au-dessus des mots Alliance Française, Bordeaux Nouvelle-Aquitaine

Votre contact à l’école

L’équipe Alliance Française Bordeaux

L’équipe de l’école répond aux demandes : [email protected], +33 5 56 79 32 80. Les au pairs sont déjà logées dans leur famille d’accueil : cette page ne parle que des cours.

La vidéo de présentation de l’école : youtube.com/watch?v=kZBW8gUd9t4 ↗.

En ligne ou à l’école : trois façons de s’accorder à la semaine d’une au pair

Aucune famille n’a la même semaine : certaines ont besoin de leur au pair en journée, d’autres avant et après l’école. Les deux cours en ligne s’y prêtent : elle les suit depuis sa chambre, sans trajet entre deux temps de garde.

Le soir, en ligne, si elle garde les enfants en journée

Mardi et jeudi, de 18h30 à 20h30, sur Zoom depuis sa chambre : aucun trajet. Un parent prend le relais dès 18 h ces deux soirs-là. Le cours du soir a bien lieu pendant la session de septembre, qui démarre le 23 août.

L’après-midi, en ligne, pendant que les enfants sont à l’école

Lundi, mardi, jeudi et vendredi, de 13h30 à 15h30 : 8 heures par semaine, terminées avant la sortie d’école. Elle suit le cours en direct depuis la maison, avec un professeur et 7 à 14 apprenants.

Le matin, à l’école, si les enfants sont à l’école ou à la crèche

Le cours intensif, du lundi au vendredi de 9h à 13h, 20 heures par semaine au 126 rue Abbé de l’Épée. Il bénéficie lui aussi du tarif Au Pair, dès 4 semaines.

La Garonne à Bordeaux au coucher du soleil, vue d’en haut : le quai, une route bordée d’arbres et le fleuve sous un ciel coloré

Après le cours : le français sur les quais

Bordeaux est une ville à parcourir à pied : les quais de la Garonne, le Jardin public, le miroir d’eau. Une commande à la boulangerie, quelques mots à l’arrêt de tram, un canelé acheté en français : chaque sortie est un exercice.

Deux cours en ligne, un intensif et des ateliers

Les trois cours de français général vont du A1 au C1, par sessions de quatre semaines, et bénéficient tous du tarif Au Pair de 7,90 € l’heure dès 4 semaines d’inscription. Les ateliers sont un complément. La semaine de la famille décide.

Façons d’apprendre le français à l’Alliance Française Bordeaux Nouvelle-Aquitaine
 Soir, en ligneAprès-midi, en ligneIntensif du matin, à l’écoleAteliers
FormatFrançais général sur Zoom, groupe de 7 à 14, niveaux A1–C1Français général sur Zoom, groupe de 7 à 14, niveaux A1–C1Français général à l’école, groupe de 10 à 16, niveaux A1–C1Conversation (A2–B2), français écrit (dès A2), phonétique (tous niveaux)
QuandMar. et jeu., 18h30–20h30Lun., mar., jeu., ven., 13h30–15h30Lun.–ven., 9h–13hLun. 14h30–16h30 · mar. et jeu. 14h30–16h30 · ven. 14h30–16h
Rythme4 h par semaine8 h par semaine20 h par semaine2 h · 4 h · 1 h 30 par semaine
RentréesChaque mardi si le niveau est ouvert (sauf grands débutants), pour toute la session. Pas en juillet-aoûtChaque lundi, 2 semaines minimum (sauf grands débutants)Chaque lundi, 1 semaine minimum (sauf grands débutants)Ouverts dès 7 inscrits, 16 au plus
Au tarif Au Pair126,40 € pour 4 semaines (16 h), au lieu de 192 €252,80 € pour 4 semaines (32 h), au lieu de 352 €632 € pour 4 semaines (80 h), au lieu de 800 €80 € · 160 € · 60 € pour 4 semaines ; tarif Au Pair dès 4 semaines
Pour elle si…Elle garde les enfants en journée.Les enfants sont à l’école l’après-midi.Ses matinées sont libres.Elle veut aller plus loin en plus d’un cours.

En couleur : les deux cours en ligne. Horaires, volumes et prix d’après la plaquette 2026-2027 et le site de l’école, vérifiés le 16 novembre 2026 ; les montants au tarif Au Pair sont notre calcul. Le tarif Au Pair s’applique à tous les cours de l’école, ateliers compris.

La semaine, en triple lecture

Les mêmes 25 heures de garde, avec le cours le soir, l’après-midi ou le matin.

Soir, en ligne · mar., jeu.Cours de 18h30 à 20h30 depuis la maison le mardi et le jeudi ; un parent prend le relais à 18 h.
8 h12 h16 h20 h
Lun
Mar
Cours
Mer
Jeu
Cours
Ven
Sam
Dim
Après-midi, en ligne · 4 joursCours de 13h30 à 15h30 quatre jours par semaine pendant l’école ; de retour pour la sortie de 16 h.
8 h12 h16 h20 h
Lun
Cours
Mar
Cours
Mer
Jeu
Cours
Ven
Cours
Sam
Dim
Intensif du matin · lun.–ven.Cours de 9h à 13h à l’école pendant que les enfants y sont ; garde périscolaire dès 16 h.
8 h12 h16 h20 h
Lun
Cours
Mar
Cours
Mer
Cours
Jeu
Cours
Ven
Cours
Sam
Dim

Garde des enfantsCours de françaisTemps libre

25 h de garde par semaine dans chaque exemple, le plafond français5 h au plus par jourDimanche libre chaque semaine

Les horaires de cours sont ceux de l’école ; les heures de garde sont des exemples (5 h par jour et 25 h par semaine au plus, un jour de repos). Les cours en ligne demandent un coin calme et une bonne connexion.

Son français, niveau par niveau

D’un premier canelé à la boulangerie à une réflexion sur les quais. À côté de chaque niveau, une phrase que votre au pair pourrait vraiment dire à Bordeaux, et ce que le niveau veut dire. Les cours vont du A1, pour les grands débutants, au C1.

  1. A1Un canelé, la petite pâtisserie caramélisée de Bordeaux, avec sa forme cannelée
    Votre au pair, en partant de zéro, à la boulangerieBonjour, deux canelés et une baguette, s’il vous plaît.

    Se présenter, commander, demander son chemin

  2. A2Un tramway place des Quinconces, devant une grande roue et des platanes
    Votre au pair, dans le tram avec les enfantsOn descend à Quinconces, c’est le prochain arrêt. Tenez-vous bien !

    Parler des habitudes, des projets et du passé

  3. B1Une passerelle de fer au-dessus d’un bassin du Jardin public, entre des arbres verts
    Votre au pair, en vous racontant le mercrediMercredi, on est allés au Jardin public et les enfants ont couru partout.

    Se débrouiller presque partout, donner son avis

  4. B2La Grosse Cloche, un beffroi médiéval à deux tourelles pointues avec une cloche dans sa porte, au bout d’une rue étroite
    Votre au pair, après une balade dans le vieux BordeauxBien que je ne sois ici que depuis six mois, je reconnais déjà la Grosse Cloche de loin.

    Suivre un débat, écrire des textes clairs

  5. C1Le pont de Pierre illuminé la nuit, ses arches reflétées dans la Garonne
    Votre au pair, avec le recul, un soir au bord de la GaronneSi j’avais su que les quais étaient si beaux le soir, j’y serais allée plus tôt.

    S’exprimer avec aisance et précision

Le premier cours en trois étapes

Un test de niveau

L’école envoie un test de niveau par e-mail après l’inscription ; il détermine la classe, de grand débutant à avancé.

Soir, après-midi ou matin

À choisir ensemble, et à changer d’une session à l’autre si la semaine change.

Un groupe de 7 à 16

7 à 14 apprenants en ligne, 10 à 16 à l’école : une méthode active et concrète, avec chaque semaine une production écrite ou orale et un retour personnalisé.

Niveaux A1 à C1 du Cadre européen commun de référence ; les descriptions résument le cadre et les phrases sont des exemples d’AuPair Connect, pas le matériel de l’école.

Le tarif Au Pair : 7,90 € l’heure

L’école applique 7,90 € l’heure à tous ses cours, pour une inscription de 4 semaines ou plus. Il suffit d’envoyer le contrat avec la famille d’accueil, ou tout document signé par la famille qui indique les dates du contrat au pair. Les frais d’inscription de 60 € sont valables un an : ils ne sont pas facturés de nouveau à chaque session.

  • Soir, en ligne126,40 €4 semaines · 16 h · mar. et jeu. 18h30–20h30au lieu de 192 €
  • Après-midi, en ligne252,80 €4 semaines · 32 h · 4 jours 13h30–15h30au lieu de 352 €
  • Intensif, à l’école632 €4 semaines · 80 h · lun.–ven. 9h–13hau lieu de 800 €
  • Frais d’inscription60 €réglés une fois, valables 1 anpas à chaque session
  • Bon à savoir sur le prix
    • 7,90 €l’heure, tous les cours
    • 4 sem. et +d’inscription
    • 35 €–40manuel
    • 0 €de commission
Tarif Au Pair par cours et par durée
 Soir, en ligneAprès-midi, en ligneIntensif, à l’école
Rythme4 h par semaine8 h par semaine20 h par semaine
4 semaines126,40 €au lieu de 192 €252,80 €au lieu de 352 €632 €au lieu de 800 €
8 semaines252,80 €au lieu de 352 €505,60 €au lieu de 640 €1 264 €au lieu de 1 456 €
12 semaines379,20 €au lieu de 480 €758,40 €au lieu de 912 €1 896 €au lieu de 2 112 €

Un exemple, une première session du soir (4 semaines) avec l’inscription et un manuel : 221,40 € – 226,40 €

126,40 €16 h de cours du soir60 €inscription, une fois par an≈ 35 €–40manuel

Le tarif Au Pair et les frais d’inscription sont ceux de l’école ; la somme est la nôtre et la barre n’est pas à l’échelle. Les 60 € sont valables un an : une deuxième session dans l’année ne coûte que le prix du cours. La même première session du cours de l’après-midi revient à 347,80 € à 352,80 €.

Tarif Au Pair et frais d’inscription : réponses de l’école du 16 novembre 2026. Montants en gras : notre calcul (nombre d’heures × 7,90 €) ; « au lieu de » : les prix publics de la plaquette 2026-2027. Le partenariat ne change pas ce que vous réglez à l’école.

Au-delà du cours : DELF, DALF, TCF et TEF sur place

  • DELF · DALFCentre officiel. Cinq sessions en 2027, chacune sur huit jours (dates exactes sur la convocation) : 2–9 février, 25 mai–1er juin, 6–13 juillet, 5–12 octobre et 7–14 décembre. Les inscriptions ferment environ six semaines avant. Tarifs : A1 100 €, A2 120 €, B1 160 €, B2 180 €, C1 200 €, C2 220 €.
  • TCF · TEFL’école est aussi centre pour le TCF IRN (séjour et nationalité), le TCF Tout public et le TEF Canada, et organise l’examen civique. Les dates et les tarifs figurent dans son calendrier d’examens 2027.
Sessions du DELF et du DALF en 2027
Jours d’examenInscription avant leRésultats
2–9 févr.17 déc. 202625 févr.
25 mai – 1er juin15 avr.24 juin
6–13 juil.24 mai29 juil.
5–12 oct.26 août28 oct.
7–14 déc.26 oct.13 janv. 2028

2027 : douze sessions, neuf ouvertes aux débutants

Tous les cours suivent le calendrier de douze sessions de quatre semaines de l’école, du 4 janvier au 17 décembre 2027. Les dates et échéances du DELF-DALF sont celles de son calendrier d’examens 2027 corrigé.

Un calendrier de 2027 : douze sessions de quatre semaines du 4 janvier au 17 décembre ; cinq sessions du DELF-DALF en février, mai, juillet, octobre et décembre avec leurs dates limites d’inscription ; pas de cours du 20 au 24 septembre et à partir du 18 décembre ; jours fériés.
2027
JanvFévrMarsAvrMaiJuinJuilAoûtSeptOctNovDéc
12 sessions
14 Janv21 Févr31 Mars429 Mars526 Avr631 Mai728 Juin826 Juil923 Août1027 Sept1125 Oct1222 Nov
DELF · DALF
225657
Date limite
15242626
Sans cours
Jours fériés
296 · 7 · 17141 · 11

Sessions 1 à 12 (date de début) : rouge = ouverte aux grands débutantsDELF-DALF (premier jour d’examen) et date limite d’inscriptionJour férié (jour)

Les douze sessions, une par une

  1. 14–29 janv.grands débutants admis
  2. 21er–26 févr.DELF-DALF 2–9 févr.
  3. 31er–26 marsgrands débutants admis
  4. 429 mars – 23 avr.29 mars (Lundi de Pâques)
  5. 526 avr. – 26 maigrands débutants admis6 mai (Ascension)7 mai (Pont de l’Ascension)17 mai (Lundi de Pentecôte)DELF-DALF 25 mai – 1er juin
  6. 631 mai – 25 juingrands débutants admis
  7. 728 juin – 23 juil.grands débutants admispas de cours du soir14 juil. (14 Juillet)DELF-DALF 6–13 juil.
  8. 826 juil. – 20 aoûtgrands débutants admispas de cours du soir
  9. 923 août – 17 sept.cours du soir de retour20–24 sept. : pas de cours
  10. 1027 sept. – 22 oct.grands débutants admisDELF-DALF 5–12 oct.
  11. 1125 oct. – 19 nov.grands débutants admis1er nov. (Toussaint)11 nov. (Armistice)
  12. 1222 nov. – 17 déc.grands débutants admisDELF-DALF 7–14 déc.fermé du 18 déc. au 2 janv.

Dates des sessions et jours fériés : calendrier 2027 de l’école. La session de mai finit exceptionnellement le mercredi 26 mai. Les grands débutants doivent commencer au début d’une session qui leur est ouverte ; l’intensif accueille chaque lundi, le cours de l’après-midi chaque lundi pour 2 semaines au moins, le cours du soir chaque mardi, pour toute la session. Pas de cours du soir dans les sessions de juillet et d’août ; la session de septembre, dès le 23 août, l’inclut.

Comment commencer

  1. Choisir un cours et une date de débutL’inscription se fait sur le site de l’école, par e-mail ([email protected]) ou sur place, au plus tard une semaine avant le début du cours, dans la limite des places. Convenez d’abord des horaires de cours ensemble, pour que chaque trajet d’école et chaque sortie de classe soient couverts.
  2. Présenter le contrat au pairPrécisez que vous êtes au pair. Pour le tarif de 7,90 € l’heure, envoyez le contrat avec la famille d’accueil, ou tout document signé par la famille qui indique les dates du contrat au pair. Il s’applique à tous les cours, dès 4 semaines d’inscription.
  3. Passer le test de niveauL’école envoie un test de niveau après l’inscription ; il détermine la classe. Pour les cours en ligne, prévoyez un ordinateur ou une tablette, une webcam, un casque avec micro et Zoom. Le manuel s’achète après le premier cours.
  4. Régler les frais d’inscription une seule foisLes frais d’inscription de 60 € sont valables 1 an : ils ne sont pas facturés à chaque session. L’école délivre une attestation d’inscription, y compris pour un cours en ligne.

Bordeaux : autour de l’école, les jours de repos

Quatre lieux où pratiquer son français. Pour les transports, le budget et les quartiers, notre guide de Bordeaux donne le détail : cette page s’en tient aux cours.

  • Un tramway moderne qui glisse entre les platanes de la place des Quinconces
    La place des QuinconcesL’une des plus grandes places d’Europe et le nœud de tram des lignes B, C et E, à moins d’un kilomètre de l’école.
  • L’hôtel de Lisleferme en pierre claire, qui abrite le muséum d’histoire naturelle, avec une pelouse et des bancs devant
    Le MuséumLe muséum d’histoire naturelle, dans l’hôtel de Lisleferme, donne son nom à l’arrêt de tram Fondaudège–Muséum.
  • Le Grand Théâtre de Bordeaux : une façade néoclassique à douze hautes colonnes, sous un ciel bleu
    Le Grand ThéâtreDouze colonnes sur le cours du Chapeau-Rouge : une promenade du mercredi après-midi avec les enfants.
  • Le miroir d’eau et les bâtiments de la place de la Bourse, dans une légère brume
    Le miroir d’eauLe miroir d’eau de la place de la Bourse, très aimé des enfants les jours de chaleur.

À l’école

  • Un groupe d’apprenants souriants réunis devant la fontaine de la place de la Bourse à Bordeaux
    Petits groupes7 à 14 apprenants en ligne, 10 à 16 à l’école, placés après un test de niveau.
  • Une professeure debout qui anime un atelier, main levée, devant des apprenants assis autour d’une grande table
    Les ateliersConversation, français écrit et phonétique, dès 7 inscrits.
  • Une étudiante souriante dans une salle de classe, avec un tableau blanc interactif et des camarades derrière elle
    Tableaux interactifsDes salles équipées de tableaux numériques, et un centre de ressources.
  • Un ordinateur portable posé sur une table de classe affichant une visio avec sept participants, devant une carte du monde
    La salle de classe à la maisonZoom, une webcam et un casque : les cours en ligne sont en direct, avec un professeur.

Photos de l’école (cours, atelier, sorties, cours en ligne) : © Alliance Française Bordeaux Nouvelle-Aquitaine, transmises par l’équipe de l’école et utilisées avec son autorisation (novembre 2026).

Où se trouve l’école

Un tramway bleu sombre rue Fondaudège, entre des immeubles de pierre, avec des piétons sur le trottoir
Tram D, rue FondaudègeLa ligne de l’arrêt Fondaudège–Muséum (photo : Wikimedia Commons)
Des apprenants assis en U autour de tables dans une salle de classe claire, avec des affiches et une carte aux murs
126 rue Abbé de l’ÉpéeEn cours à l’école (photo : l’école)

Tram

  • DFondaudège – Muséum
  • B C EQuinconces
  • A FMériadeck

Bus

  • 2 · 3 · 5 · 15 · 23Tourny
  • G · 16Saint-Seurin
  • 82Naujac, Turenne

Arrêts donnés par l’école. Les lignes de tram correspondent au réseau bordelais (TBM) ; lignes de bus telles que fournies par l’école. Pour les trajets, abonnements et budget : voir notre guide de Bordeaux.

Adresse

126 rue Abbé de l’Épée
33000 Bordeaux

Centre de Bordeaux.

Votre contact

L’équipe Alliance Française Bordeaux

L’équipe répond aux demandes

Avant de payer

  • Ce que l’école confirme : un tarif Au Pair de 7,90 € l’heure sur tous les cours dès 4 semaines d’inscription, sur présentation du contrat avec la famille d’accueil ou d’un document signé par la famille avec les dates du contrat ; des frais d’inscription de 60 € valables un an ; le cours du soir dans la session qui démarre le 23 août (pas en juillet ni en août) ; une attestation d’inscription, y compris pour les cours en ligne ; des activités culturelles avec priorité aux étudiants sur place, étudiants en ligne admis s’il reste des places ; l’atelier de français écrit à partir du niveau A2 ; son calendrier d’examens 2027 corrigé. L’école publie aussi : 12 sessions en 2027, les prix publics pour 4, 8 et 12 semaines, les tarifs du DELF-DALF. Aucune commission n’est versée à AuPair Connect.
  • Les montants : le tarif Au Pair s’applique à tous les cours de l’école, ateliers compris, dès 4 semaines d’inscription. Les montants au tarif Au Pair affichés sont notre calcul, heures × 7,90 € ; vérifiez-les sur la facture de l’école.

Pourquoi AuPair Connect recommande l’Alliance Française Bordeaux Nouvelle-Aquitaine

  • Deux cours en ligne qui s’accordent à la garde des enfants, un cours du soir (mardi et jeudi) et un cours de l’après-midi (quatre jours par semaine), et un intensif à l’école.
  • Un tarif Au Pair publié par l’école : 7,90 € l’heure sur tous les cours dès 4 semaines d’inscription ; les frais d’inscription de 60 € sont valables un an.
  • Douze sessions de quatre semaines en 2027, dont neuf ouvertes aux grands débutants : une au pair peut commencer peu après son arrivée.
  • Une école fondée en 1982, labellisée Qualité FLE, certifiée Qualiopi et centre officiel DELF, DALF, TCF et TEF sur place.

Transparence sur le partenariat : AuPair Connect et l’Alliance Française Bordeaux Nouvelle-Aquitaine sont partenaires, sans commission ni paiement dans un sens ou dans l’autre. Le badge « Partenaire recommandé » est mis à la disposition de l’école pour son site. Cette page est éditoriale : les tarifs, dates et conditions sont ceux publiés ou confirmés par l’école et peuvent changer. Une erreur ? Écrivez à [email protected].

Prête pour la première session ?

Les cours, le calendrier et l’inscription en ligne sont sur le site de l’école.

Voir le site de l’école ↗

Photos : Wikimedia Commons, licences libres: place de la Bourse: Gzen92 (CC BY-SA 4.0); la Garonne: Lantus (CC BY-SA 3.0); Jardin public: Pline (CC BY-SA 3.0); tram D: Chabe01 (CC BY-SA 4.0); canelé: Rhododendrites (CC BY-SA 4.0); tram aux Quinconces: Pline (CC BY-SA 3.0); passerelle du Jardin public: Marc Ryckaert (MJJR) (CC BY 3.0); Grosse Cloche: Franck-fnba (CC BY-SA 4.0); pont de Pierre: Marc Ryckaert (MJJR) (CC BY-SA 3.0); Quinconces: Ardfern (CC BY-SA 3.0); Muséum: Jefunky (CC BY-SA 4.0); Grand Théâtre: Víctor Perea Ros (CC BY-SA 4.0); miroir d’eau: Gzen92 (CC BY-SA 4.0). Photos de l’école et logo : site de l’école et photos transmises par l’équipe (novembre 2026), © Alliance Française Bordeaux Nouvelle-Aquitaine, utilisés avec l’autorisation de l’école.

Questions fréquentes

Quel cours convient à une au pair à Bordeaux ?

Cela dépend de la semaine de la famille. Si votre au pair garde les enfants en journée, le cours du soir en ligne : mardi et jeudi, de 18h30 à 20h30. Si les enfants sont à l’école l’après-midi, le cours de l’après-midi en ligne : lundi, mardi, jeudi et vendredi, de 13h30 à 15h30, soit deux fois plus d’heures. Si ses matinées sont libres, l’intensif à l’école : du lundi au vendredi, de 9h à 13h. Les trois bénéficient du tarif Au Pair dès 4 semaines.

Combien cela coûte-t-il au tarif Au Pair ?

Le tarif Au Pair de l’école est de 7,90 € l’heure, pour une inscription de 4 semaines ou plus, sur tous ses cours. Pour 4 semaines, cela donne 126,40 € pour le cours du soir (16 heures), 252,80 € pour le cours de l’après-midi (32 heures) et 632 € pour l’intensif (80 heures). Les montants sont notre calcul (heures × 7,90 €) ; les prix publics de l’école pour les mêmes 4 semaines sont de 192 €, 352 € et 800 €. S’y ajoutent les frais d’inscription de 60 €, une fois par an, et 35 € à 40 € pour le manuel.

Quel justificatif l’école demande-t-elle ?

Le contrat avec la famille d’accueil, ou tout autre document signé par la famille qui indique les dates du contrat au pair. D’après la plaquette de l’école, le tarif est aussi ouvert aux étudiants Erasmus et à ceux de l’université de Bordeaux.

Les frais d’inscription sont-ils dus à chaque session ?

Non. Les frais d’inscription de 60 € sont valables un an : ils se règlent une seule fois, puis seul le prix du cours est dû pour chaque nouvelle session dans l’année.

Une grande débutante peut-elle commencer ?

Oui, au début d’une session ouverte aux grands débutants : 4 janvier, 1er mars, 26 avril, 31 mai, 28 juin, 26 juillet, 27 septembre, 25 octobre et 22 novembre 2027. Avec déjà quelques bases, elle peut rejoindre l’intensif ou le cours de l’après-midi un lundi quelconque, et le cours du soir un mardi quelconque si son niveau est ouvert.

Le cours du soir a-t-il lieu en septembre ?

Oui. Le cours du soir en ligne a lieu pendant la session qui démarre le 23 août, puis jusqu’à la fin de l’année. Il n’a pas lieu en juillet et en août, c’est-à-dire dans les sessions qui démarrent le 28 juin et le 26 juillet. Il n’y a pas de cours du 20 au 24 septembre.

Puis-je obtenir une attestation d’inscription pour un cours en ligne ?

Oui : l’école délivre une attestation d’inscription aux au pairs, y compris pour un cours en ligne. Ce que demande le dossier dépend du statut et du pays de la personne : voir notre guide, et vérifier auprès du consulat ou de la préfecture.

Peut-elle suivre les activités culturelles en suivant un cours en ligne ?

L’école donne la priorité aux étudiants sur place. S’il reste des places, les étudiants en ligne peuvent y participer : il faut contacter l’école avant, pour s’inscrire.

Combien d’heures peut-elle travailler si elle étudie ?

Les règles françaises plafonnent les tâches familiales à 25 heures par semaine pour les au pairs non européens et à 5 heures par jour, avec un jour de repos complet chaque semaine. Le temps de cours n’est pas du temps de garde : convenez de qui couvre chaque trajet d’école et chaque soirée avant l’inscription.

Peut-elle y passer le DELF ou le DALF ?

Oui, l’école est un centre officiel. En 2027, il y a cinq sessions : 2–9 février, 25 mai–1er juin, 6–13 juillet, 5–12 octobre et 7–14 décembre. Tarifs : A1 100 €, A2 120 €, B1 160 €, B2 180 €, C1 200 €, C2 220 €. Les dates exactes figurent sur la convocation.

Règles françaises : guide AuPair Connect de l’au pair en France, d’après Service-Public (F13348, F15813). Les règles changent : formulation juridique à relire avant publication. Vérifié le 16 novembre 2026.