Au pair em Berlim, Alemanha
Berlim, cidade criativa e internacional, acolhe nas suas famílias um número crescente de jovens au pair.
Leve a AuPair Connect consigo para todo o lado
Inscrição gratuita · Verificação de identidade segura · 0 € de taxas de dossier
Créditos das fotos:vastateparksstaff (CC BY 2.0),Shixart1985 (CC BY 2.0)
Preparado por AuPair Connect — Equipa de Conformidade
Cada informação jurídica, fiscal ou de segurança deste conteúdo é verificada pela Equipa de Conformidade da AuPair Connect junto de fontes oficiais e datada.
Acha que alguma informação está incorreta ou desatualizada? Ajude-nos a manter este conteúdo atualizado escrevendo para hello@aupairconnect.app.
Em resumo — o essencial
Em resumo em Berlim: uma au pair não comunitária assina com a família um Au-Pair-Vertrag e obtém o visto nacional e a aprovação laboral da Bundesagentur für Arbeit, com registo junto das autoridades locais. A família fornece quarto individual, pensão completa e seguro; o subsídio ronda os 280 € por mês por contrato, nunca sendo retirado de alimentos e alojamento.
Revisto pela equipa de Conformidade · Verificado · Fonte: dados oficiais do país de acolhimento
Livre circulação UE/EEE — sem visto para cidadãos da União
A estadia como au pair em Alemanha rege-se pelo direito de livre circulação (artigo 21.º TFUE; Diretiva 2004/38/CE): não é exigido visto aos cidadãos da União. Quando a estadia ultrapassa três meses, basta o registo junto das autoridades locais. Na Alemanha, após três meses, o cidadão da União obtém o certificado de livre circulação (Freizügigkeitsbescheinigung) junto da autoridade local. O visto de longa duração (Aufenthaltserlaubnis) só se aplica a nacionais de países terceiros, ou seja, fora da UE/EEE.
Fontes oficiais: BAMF (DE) · Bundesnetzagentur (DE) · EUR-Lex — Diretiva 2004/38/CE
Os dados oficiais para Alemanha
Estatuto(s) legal(ais)
Idade 18–26 anos
Contrato au pair tipo (Au-Pair-Vertrag)
Visto
Obrigatório
Visto nacional (tipo D) « Au-Pair » para nacionais de países terceiros
Na ausência de regra legal explícita (limite de horas, antecedentes criminais), a AuPair Connect recomenda basear-se na prática consolidada (~30 h/semana, ~280 €/mês), nas referências e numa entrevista aprofundada antes de acolher.
Idade
18–26 anos
Requisito de menos de 27 anos (26 completos à partida); família anfitriã sem limite de idade legal específico.
Tempo de trabalho
30 h/semana
A Alemanha não impõe um limite horário semanal legal fixo: o Acordo Europeu relativo à colocação de au pairs prevê pelo menos um dia inteiro livre por semana. A prática admitida e o contrato-tipo (Au-Pair-Vertrag) situam-se geralmente em ~30 h/semana.
Contrato / Acordo
Contrato de au pair — Au-Pair-Vertrag (contrato-tipo publicado pela Bundesagentur für Arbeit)
Bundesagentur für Arbeit · Aprovação prévia do emprego para nacionais de países terceiros; autorização de residência da Ausländerbehörde após a entrada
Um quarto privado e alimentação completa são fornecidos pela família anfitriã, em conformidade com o Au-Pair-Vertrag.
Procedimentos
- 1 Celebrar um contrato au pair modelo (Au-Pair-Vertrag) com a família anfitriã — Família anfitriã / jovem au pair
- 2 Para nacionais de países terceiros: solicitar o visto nacional Au-Pair com a aprovação prévia da Bundesagentur für Arbeit — Auswärtiges Amt / representação alemã
- 3 Fornecer a prova do seguro de doença desde o primeiro dia de trabalho — Família anfitriã / companhia de seguros
- 4 Após a entrada: solicitar a autorização de residência junto da Ausländerbehörde antes da expiração do visto — Ausländerbehörde
Salário / Mesada
280,00–280,00 EUR/mês
≈ 280 €/mês (valor de referência publicado pela Bundesagentur für Arbeit, fixado por contrato — valor de referência oficial da Bundesagentur für Arbeit). Acresce ao quarto privado, alimentação completa e seguro de doença.
Contribuições
Sem contribuições sociais de tipo patronal; seguro de doença obrigatório desde o primeiro dia
A mesada (Taschengeld) não é um salário
A família anfitriã subscreve o seguro; a au pair deve comprová-lo para o visto.
Vantagens fiscais
Sem vantagem fiscal específica relacionada com o acolhimento de uma au pair
Mesada geralmente isenta de imposto por ficar abaixo do mínimo de isenção (Grundfreibetrag ~11 604 €/ano em 2026)
O tratamento fiscal específico da mesada au pair não está explicitamente documentado pelas autoridades fiscais alemãs.
Fontes oficiais
- Bundesagentur für Arbeit — Au-pair (employeurs) · verificado a 2026-08-17
- Auswärtiges Amt — Visa und Aufenthalt (nationales Visum) · verificado a 2026-09-18
- Bundesagentur für Arbeit — BA — Au-Pair-Vertrag modèle (PDF) · verificado a 2026-08-17
- Bundesagentur für Arbeit — BA — Merkblatt « Au-pair bei deutschen Familien » (assurances, argent de poche, cours de langue) · verificado a 2026-09-13
- Bundesagentur für Arbeit — BA — Fact Sheet « Au pairs in German families » · verificado a 2026-09-13
- Gesetze im Internet — Beschäftigungsverordnung (BeschV 2013) · verificado a 2026-08-17
Encontrou uma gralha? Comunique-a: a correção regenera o site. Comunicar um erro neste bloco
Viver e instalar-se em Berlim
A informação local concreta para a tua estadia au pair em Berlim.
Autoridades e marcações
Em Berlim, a Ausländerbehörde gere os títulos com marcação no portal da cidade; a Anmeldung (registo municipal) precede a entrega. Para um au pair, o visto nacional é tratado no consulado antes da partida e depois o cartão (Aufenthaltstitel) é emitido localmente.
Escolas de FLE & Alliance Française
O Goethe-Institut de Berlim (Neue Schönhauser Straße 20) prepara para o exame B1/B2; a Abendgymnasium e as VHS de bairro oferecem cursos noturnos em Prenzlauer Berg e Kreuzberg.
Procura das famílias locais
As famílias de Prenzlauer Berg e Friedrichshain, muito abertas a receber estrangeiros, procuram candidatas motivadas a aprender alemão; o bilinguismo é uma mais-valia nas escolas bilingues do centro.
Transportes e custo de vida
O passe mensal BVG custa cerca de 49 € para todas as zonas AB. A renda de um quarto nos bairros centrais oscila entre 550 e 800 €; Berlim continua a ser uma das capitais europeias mais acessíveis.
Au pair em Berlim: todas as nacionalidades
Descobre os percursos de cada país de origem para ser au pair em Berlim.
O teu país de destino
As informações oficiais para au pairs no país de destino.
Pronta/o para a tua estadia em Berlim?
Cria o teu perfil e conhece famílias em Berlim.
Outras cidades em Alemanha
Au pair em Berlim: perguntas e respostas
As perguntas-chave para uma estadia au pair em Berlim.
Berlim é acolhedora para as au pair?
Sim, cidade internacional com famílias abertas.
Um cidadão brasileiro residente em Portugal precisa de visto para ser au pair na Europa?
Sim. A residência em Portugal não altera a nacionalidade: mantendo a nacionalidade brasileira (país terceiro), o candidato continua abrangido pelo regime de estrangeiros do país de acolhimento e deve obter o visto de longa duração aplicável junto do consulado competente antes da entrada. Apenas os cidadãos da UE/EEE beneficiam da livre circulação. Os conteúdos específicos do regime brasileiro (visto, estatuto extracomunitário) estão reunidos na secção `/pt-br/`.
Continua a ler
O lado prático: os nossos guias
Guias de vida quotidiana, aulas de francês FLE e comparações honestas para preparar a estadia.
Ainda não sabes exatamente o que é um au pair? A definição, o papel e as regras .