Famiglie e au pair: l’app è gratuita per tutti fino al 15 gennaioVedi le condizioni
Au pair e bambino in un momento complice davanti a un salvadanaio, illustrazione della paghetta au pair
Inchiesta e fonti ufficiali Il grande formato dati · 2026

Paghetta au pair: la mappa 2026, paese per paese

Quanto riceve un au pair con vitto e alloggio nel 2026? Da 250 a 750 € al mese nella zona euro, di cui 326,25–391,50 € in Francia e 280 € in Germania, vitto e alloggio inclusi. Un'inchiesta su 19 destinazioni con importi legali o di riferimento datati e con fonti.

A cura di AuPair Connect — Team Dati & Conformità Lettura 6 min 2026-11-07
Quadro dello studio e approccio 2026

Capire il costo reale e la paghetta au pair in Europa

Benvenuto nell'osservatorio indipendente di AuPair Connect. Che tu sia una famiglia che prepara un'accoglienza, un au pair che pianifica il soggiorno, un giornalista o un osservatore istituzionale, questo studio comparativo 2026 offre una fotografia oggettiva e rigorosa dei parametri vigenti in 19 paesi di accoglienza. Tra inflazione e disparità normative, il nostro obiettivo è chiarire la frequente confusione tra la paghetta netta percepita e l'investimento economico reale sostenuto dalle famiglie.

Fonti ufficiali

19 paesi e fonti primarie

Il 100% delle cifre proviene esclusivamente da testi di legge, decreti e autorità ufficiali (Service-Public.fr, Bundesagentur für Arbeit, SEM svizzero, SIRI danese, ecc.).

Rigore giuridico

Obbligo legale vs. raccomandazione

Distinzione giuridica rigorosa tra i paesi che impongono un minimo legale vincolante (Francia, Germania, Svizzera...) e le destinazioni rette da raccomandazioni di mercato.

Trasparenza totale

Il modello economico dell'Iceberg

La paghetta rappresenta solo il 20–25% del costo totale. Camera individuale, pasti quotidiani, contributi sociali e assicurazioni completano il budget di accoglienza.

Osservatorio collaborativo e monitoraggio normativo

I nostri dati sono aggiornati in continuo secondo l'evoluzione delle legislazioni europee. Un'evoluzione normativa, un decreto recente o un refuso da segnalarci? Scrivi direttamente al nostro team Studi & Conformità:

Risposta entro 48h · Presa in carico e validazione da parte del referente conformità.

[email protected]
Capire il modello economico

L'iceberg finanziario: perché la paghetta non è uno stipendio

La paghetta è l’unica voce visibile. I benefici in natura e i contributi rappresentano 62,7%.

Costo reale mensile per la famiglia
1180 €al mese
cioè 2,7 × della paghetta versata
Iceberg proporzionale del costo mensile di accoglienza di un au pairEMERSOIMMERSO
VoceImportoQuota
Paghetta nettaPrassi ammessa: ≈ 70–150 €/settimana (≈ 280–600 €/mese). La legge italiana non fissa un importo obbligatorio per l'au pair (nessun programma dedicato). Fonte: vistoperitalia.esteri.it (MAECI).440 €37,3%
Camera individuale (valore)Valore indicativo (alloggio fornito). Stima editoriale.400 €33,9%
Pasti completi (valore)Valore indicativo (pasti forniti). Stima editoriale.280 €23,7%
Assicurazione sanitaria / speseAssicurazione sanitaria spesso inclusa nell'accordo (non obbligatoria per legge per lo status au pair).60 €5,1%
Costo mensile totale1180 €100 %

Ciò che si vede — la paghetta — rappresenta 37,3% del costo reale. Il restante 62,7% sono benefici in natura e contributi.

L’altezza di ogni strato è proporzionale all’importo. Lettura: su 1180 € al mese, solo 440 € passano dalla paghetta, cioè 37,3% del totale. Fonte: AuPair Connect, rilevazioni 2026 (19 destinazioni).

Mappatura interattiva

Il panorama europeo: chi paga cosa?

Clicca su un paese per rivelare il suo importo ufficiale e la fonte primaria.

Importo legalePrassi ammessaTetto massimoNon disciplinatoPaese selezionato
DK5250 DKKGBNon disciplinato / da contrattoBE450–750 EURDE280 EURFR326–392 EURCH600–900 CHFES320 EURPT250–400 EURIT280–600 EUR

Francia

Legge

326 – 392 EUR

326,25–391,50 €/mese con vitto e alloggio inclusi (UE/SEE, assistente familiare straniero) · minimo 320 €/mese (extra UE/SEE, giovane au pair).

🏛️ Fonte: Service-Public.fr (DILA) ↗
📅 Verifica: 2026-09-29

Cartogramma: la superficie dei riquadri non riflette l'area geografica dei paesi · 9 destinazioni presentate su 19 rilevate · Rilevazione 2026

Regletta comparativa mondiale

Le 19 destinazioni classificate per importo

Filtra per status giuridico e passa tra euro e valuta d'origine.

  • Belgio
    600 € / mois↗
  • Danimarca
    704 € / mois↗
  • Francia
    359 € / mois↗
  • Germania
    280 € / mois↗
  • Argentina
    88 € / mois↗
  • Colombia
    228 € / mois↗
  • Spagna
    320 € / mois↗
  • Stati Uniti
    ↗
  • Italia
    440 € / mois↗
  • Lussemburgo
    350 € / mois↗
  • Paesi Bassi
  • Portogallo
    325 € / mois↗
  • Regno Unito
    ↗
  • Svizzera
    780 € / mois↗
  • Australia
    ↗
  • Brasile
    ↗
  • Canada
    ↗
  • Marocco
    ↗
  • Messico
    ↗

Gli importi in valuta locale sono convertiti in euro a titolo indicativo; la valuta d'origine resta il riferimento legale.

Indice di potere d'acquisto reale

Caffè, trasporti, cultura: cosa permette davvero la paghetta

A parità di importo dichiarato, il costo della vita cambia tutto. Tre città emblematiche.

Zurich

Paghetta

960 € max

  • ☕ Caffè al tavolino5,80 CHF
  • caffè equivalenti155 caffè
  • 🚇 Abbonamento trasporti mensile90 CHF
  • 🎭 Uscite culturali3

Paris

Paghetta

320–392 €

  • ☕ Caffè al tavolino2,50 €
  • 🚇 Abbonamento trasporti mensile86 €

Madrid

Paghetta

320 €

  • ☕ Caffè al tavolino1,50 €
  • caffè equivalenti180 caffè
  • 🚇 Abbonamento trasporti mensile20 €

Prezzi indicativi 2026 (caffè, abbonamento trasporti) incrociati con fonti pubbliche locali.

Digital PR e redazioni

Integra questa dataviz sul tuo sito

Riprendi l'infografica completa in un articolo, gratuitamente, con attribuzione obbligatoria.

Attribuzione obbligatoria: «AuPair Connect — Studio Paghetta au pair per paese 2026», con un link a aupairconnect.app.

Contatto stampa e richieste redazioni: [email protected]

HTML
<iframe src="https://aupairconnect.app/it/paghetta-au-pair/it/embed/pocket-money-2026" width="100%" height="760" style="border:0" loading="lazy" title="Studio Paghetta au pair 2026 — AuPair Connect"></iframe>

11 paesi su 19 pubblicano un importo ufficiale o di riferimento. Gli altri rientrano nel contratto o nel diritto comune. Scarica i dati (CSV)

Risposta diretta

Nel 2026 la paghetta di un au pair con vitto e alloggio va da 250 a 750 € al mese nella zona euro (Francia: 326,25–391,50 €; Germania: 280 €), a seconda del paese ospitante. Il nostro studio raccoglie gli importi ufficiali o di riferimento dei 19 principali paesi di destinazione, ciascuno datato e con fonte presso l'autorità competente.

Importi 2026 in euro, al mese e con vitto e alloggio
Paese Paghetta (vitto e alloggio inclusi) Stato
Francia 326,25–391,50 EUR Importo legale
Germania 280 EUR Riferimento / prassi ammessa
Spagna 320 EUR Riferimento / prassi ammessa
Italia 280–600 EUR Riferimento / prassi ammessa

Importo legale o di riferimento secondo il paese; vitto e alloggio sempre inclusi.

Verificato dal Team Conformità di AuPair Connect · 11/19 paesi con un importo pubblicato. · 11/19 · 13/09/2026

Scarica i dati (CSV, 19 paesi)

Quanto guadagna un au pair al mese nel 2026?

La paghetta non è uno stipendio: l'au pair rientra in un accordo di accoglienza culturale, non in un contratto di lavoro. La somma è stabilita dalla normativa di ciascun paese ospitante e si aggiunge sempre ad alloggio, pasti e spesso assicurazione. Gli importi seguenti sono datati e con fonte presso le autorità di ogni destinazione.

Tabella completa: importi per paese ospitante (2026)
Tabella completa: importi per paese ospitante (2026)
Paese Periodicità Paghetta (vitto e alloggio inclusi) Stato Fonte
Belgio Mensile 450–750 EUR Importo legale Gouvernement flamand (vlaanderen.be)
Danimarca Mensile 5250 DKK Importo legale SIRI (Danish Agency for International Recruitment and Integration)
Francia Mensile 326,25–391,50 EUR Importo legale Service-Public.fr (DILA)
Germania Mensile 280 EUR Riferimento / prassi ammessa Bundesagentur für Arbeit
Argentina Mensile 60.000–120.000 ARS Riferimento / prassi ammessa Ministerio de Trabajo
Colombia Mensile 700.000–1.200.000 COP Riferimento / prassi ammessa Ministerio de Trabajo
Spagna Mensile 320 EUR Riferimento / prassi ammessa Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones
Stati Uniti Settimanale Non disciplinato / da contratto Riferimento / prassi ammessa US Department of State (Bureau of Educational and Cultural Affairs)
Italia Mensile 280–600 EUR Riferimento / prassi ammessa Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
Lussemburgo Mensile 250–450 EUR Riferimento / prassi ammessa Guichet.lu (Administration publique luxembourgeoise)
Paesi Bassi Mensile Non disciplinato / da contratto Riferimento / prassi ammessa —
Portogallo Mensile 250–400 EUR Riferimento / prassi ammessa Agência para a Integração, Migrações e Asilo (AIMA)
Regno Unito Settimanale Non disciplinato / da contratto Riferimento / prassi ammessa GOV.UK (HM Government)
Svizzera Mensile 600–900 CHF Riferimento / prassi ammessa Secrétariat d'État aux migrations (SEM)
Australia Settimanale Non disciplinato / da contratto Non disciplinato Fair Work Ombudsman (Australian Government)
Brasile Mensile Non disciplinato / da contratto Non disciplinato Presidência da República — Planalto
Canada Mensile Non disciplinato / da contratto Non disciplinato Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)
Marocco Mensile Non disciplinato / da contratto Non disciplinato Service-Public.fr (DILA)
Messico Mensile Non disciplinato / da contratto Non disciplinato Instituto Nacional de Migración (gob.mx)

11/19 paesi pubblicano un importo (legale o di riferimento). Gli altri 8 (Stati Uniti, Paesi Bassi, Regno Unito, Australia, Brasile, Canada, Marocco, Messico) non disciplinano lo status di au pair: l'importo è negoziato nel contratto e può applicarsi il diritto del lavoro se viene riconosciuto un rapporto di lavoro.
Verifica sempre l'importo aggiornato presso le autorità del tuo paese di destinazione prima di firmare l'accordo.

Metodologia dello studio

  1. Solo fonti primarie. Ogni importo proviene dall'autorità competente del paese ospitante (ministero del Lavoro, agenzia per le migrazioni, servizio pubblico, Bundesagentur für Arbeit, SEM, SIRI, Service-Public.fr…), mai da un sito di agenzia commerciale.
  2. Tre livelli di qualificazione. «Importo legale» (obbligo vincolante), «Riferimento / prassi ammessa» (importo pubblicato o consueto, non vincolante) e «Non disciplinato» (nessuna dottrina au pair; può applicarsi il diritto del lavoro comune).
  3. Alloggio e pasti non sono conteggiati. Tutti gli importi sono espressi come paghetta «vitto e alloggio inclusi»; il valore della camera e dei pasti si aggiunge in natura.
  4. Data di verifica per paese. La data dell'ultima verifica di ogni importo figura nel dataset; lo studio viene rigenerato dal riferimento legale a ogni aggiornamento.
  5. Riproducibilità. Il dataset è generato automaticamente da country_legal/*.json tramite build-pocket-money-dataset.mjs: nessun inserimento manuale.

Citare questo studio (stampa e partner)

Questo dataset è libero da citare con attribuzione. Per qualsiasi articolo, cita:

« Studio AuPair Connect — «Paghetta au pair per paese 2026» », https://aupairconnect.app/it/paghetta-au-pair

Dati grezzi: https://aupairconnect.app/datasets/pocket-money-au-pair-2026.csv (CSV, 19 paesi). Contatto stampa: [email protected].

Dataset JSON : Scarica il JSON

Licenze e dati aperti

Database : Dati: AuPair Connect, Studio paghetta au pair 2026, ODbL 1.0 ODbL 1.0 · DOI 10.5281/zenodo.23016540

Testi e visualizzazioni : CC BY 4.0 CC BY 4.0

https://aupairconnect.app/it/paghetta-au-pair

Perché gli importi variano da un paese all'altro?

Ogni paese fissa il proprio quadro: alcuni impongono un importo ufficiale (Francia, Belgio, Danimarca), altri pubblicano una raccomandazione o un riferimento di prassi, altri ancora lasciano la somma alla negoziazione contrattuale. Costo della vita, livello di protezione sociale e convenzione culturale spiegano queste differenze.

Costo totale di un'accoglienza au pair per la famiglia

Accogliere un au pair non si limita alla paghetta: la famiglia fornisce una camera individuale, i pasti e, in Francia, versa contributi sociali. Per un calcolo preciso, consulta la nostra guida stipendio e contributi au pair in Francia e il nostro simulatore del costo di accoglienza .

Domande frequenti

Quanto guadagna un au pair al mese nel 2026?

La paghetta con vitto e alloggio va da circa 250 €/mese (Lussemburgo, Portogallo) a 5.250 DKK/mese in Danimarca o 600–900 CHF in Svizzera. In Francia è di 320 € a 391,50 €/mese (UE/SEE), minimo 320 €/mese fuori UE/SEE.

Quale paese paga meglio un au pair nel 2026?

In valore, la Svizzera (600–900 CHF/mese) e la Danimarca (5.250 DKK/mese, minimo legale) sono tra le meglio remunerate. In Belgio l'importo è regionalizzato (≥ 450 € Fiandre, ≥ 750 € Vallonia).

La paghetta è uno stipendio?

No. La paghetta si aggiunge ad alloggio e pasti e non è una retribuzione: l'au pair rientra in un accordo di accoglienza culturale, non in un ordinario contratto di lavoro.

Come citare questo studio?

Dati liberi da citare con attribuzione «Studio AuPair Connect — Paghetta au pair per paese 2026».

Queste risposte riprendono le cifre verificate dal Team Conformità di AuPair Connect per ogni destinazione.

Link utili

Consigli Manuale per la famiglia ospitante, rematch e gestione dei conflitti, corsi di francese FLE: le guide pratiche di AuPair Connect. Esplora le guide ↗