Guida al paese · famiglia

Accogliere un giovane au pair in Francia

La guida verificata per accogliere un au pair in Francia.

Verificato il 14/10/2026 · Team ConformitàFonti

Un’informazione inesatta o obsoleta? Si può segnalare scrivendo a [email protected], per mantenere aggiornato questo contenuto.

Età: 17–30 anni; UE/SEE 17–30 · extra UE/SEE 18–30
Paghetta: 326,25 a 391,50 €; al mese (UE/SEE)
Paghetta, fuori UE/SEE: 320 €; minimo al mese, vitto e alloggio inclusi
Orario di lavoro: 25 h al massimo; a settimana, 5 h al giorno
Visto: VLS-TS; « jeune au pair », solo extra UE/SEE

Il vostro percorso di accoglienza, passo dopo passo

Firmare l’accordo di accoglienza (modulo Cerfa) Famiglia ospitante Contratto au pair in Francia: la convenzione spiegata
Per i cittadini extra UE/SEE: ottenere il visto di lunga durata VLS-TS « jeune au pair » France Visas
Dichiarare l’assunzione domestica all’Urssaf entro 8 giorni Urssaf
Dichiarare il lavoro domestico all’Urssaf entro 8 giorni dall’accoglienza (dichiarazione di assunzione), poi compilare ogni trimestre la dichiarazione nominativa semplificata (DNS) Urssaf Quanto guadagna una au pair in Francia
Se il giovane au pair non ha un numero di previdenza sociale, la famiglia ospitante ne richiede l’iscrizione alla previdenza sociale Assicurazione malattia francese (Assurance maladie)

I vostri obblighi di accoglienza · Francia

Status legale

Foreign family-aid trainee UE/SEE Accordo di accoglienza (+ modulo Cerfa)
Au pair (non-European) Fuori UE/SEE Accordo di accoglienza (Cerfa) + visto di lunga durata VLS-TS

Visto

Obbligatorio — Visto di lunga durata valido come permesso di soggiorno (VLS-TS) per il programma « jeune au pair »

Visto di lunga durata valido come permesso di soggiorno per gli au pair di Paesi non UE/SEE.

17–30 anni (UE/SEE) · 18–30 anni (fuori UE/SEE).

Orario di lavoro

5 h/giorno · 25 h/settimana

Compiti di natura familiare o domestica (cura dei bambini, lavori di casa) limitati a 5 h/giorno e 25 h/settimana. Oltre questi limiti il soggiorno può essere riclassificato come lavoro domestico.

Convenzione

Accordo di accoglienza — Modulo Cerfa

Urssaf · Dichiarazione dell’assunzione di un lavoratore domestico entro 8 giorni

La famiglia ospitante mette a disposizione una stanza privata e i pasti (vitto), in regime di alloggio e vitto inclusi.

Contributi

Urssaf · Regime generale + Ircem

Base forfettaria (13× SMIC orario/settimana o 56×/mese)

La famiglia ospitante è tenuta al pagamento dei contributi previdenziali all’Urssaf.

Fisco

Nessun vantaggio fiscale specifico per gli au pair

Reddito non imponibile (paghetta entro i minimi di legge)

Accogliere un au pair (aiuto familiare straniero o giovane au pair) NON dà diritto ad alcun credito d’imposta per i « servizi alla persona » (art. 199 sexdecies del Codice generale delle imposte).