Familias y au pairs: la app es gratis para todos hasta el 15 de eneroVer las condiciones

Convención de acogida au pair · Cerfa · Francia

Modelo de contrato au pair en Francia: convención de acogida Cerfa anotada

Dinero de bolsillo
326,25 a 391,50 €
al mes (UE/EEE)
Horas de trabajo
25 h como máximo
por semana, 5 h al día

Respuesta directa

En Francia, la acogida de una au pair se basa en una convención de acogida concluida mediante el formulario Cerfa F13348 (Service-Public.fr). Existen dos estatus: el stagiaire aide familial étranger (UE/EEE, 17–30 años, convención de acogida) y el jeune au pair (fuera de la UE/EEE, 18–30 años, convención + visado de larga duración VLS-TS). Duración máxima: 5 h/día y 25 h/semana. El empleo debe declararse a la Urssaf en 8 días. Argent de poche: 326,25–391,50 €/mes (con alojamiento y comida, UE/EEE) o 320 €/mes mínimo fuera de la UE/EEE.

Última verificación: 14/08/2026 · Fuentes: Service-Public (F13348), Urssaf, Légifrance.

Utiliza nuestra convención de acogida anotada campo por campo para completar el modelo oficial Cerfa para tu familia anfitriona o tu colocación en Francia — con las menciones correctas, los importes correctos y ninguna zona por inventar.

Los dos estatus de au pair en Francia

Antes de rellenar el contrato hay que determinar el estatus correcto. Es la primera línea del Cerfa y condiciona el visado, la edad, la argent de poche y los trámites.

Estatus 1 · UE/EEE (España)

Stagiaire aide familial étranger

  • — Edad: 17 a 30 años
  • — Soporte: convención de acogida (Cerfa), sin visado
  • — Argent de poche: 326,25 a 391,50 €/mes (con alojamiento y comida)
  • — Declaración a la Urssaf en 8 días

Service-Public F13348 · Verificado 14/08/2026

Estatus 2 · fuera de la UE/EEE

Jeune au pair

  • — Edad: 18 a 30 años
  • — Soporte: convención au pair + visado de larga duración VLS-TS «jeune au pair»
  • — Argent de poche: 320 €/mes mínimo (con alojamiento y comida)
  • — Declaración a la Urssaf en 8 días

Service-Public F13348 · France-Visas · Verificado 14/08/2026

Si eres español/a, te corresponde el estatus 1: sin visado y con la libre circulación de la UE. El VLS-TS «jeune au pair» no te aplica.

Convención de acogida anotada campo por campo

El modelo de abajo recoge los apartados esenciales del formulario Cerfa, con la anotación de conformidad junto a cada campo. Ninguna mención es opcional cuando la ley la exige.

1

Identidad de la familia anfitriona

Nombres, apellidos, dirección del domicilio y datos de contacto. Anotación: el alojamiento debe entregarse gratuitamente y la familia debe residir en Francia. Es el primer bloque del Cerfa.

2

Identidad de la au pair

Nombre, apellidos, fecha de nacimiento y nacionalidad. Anotación: los tramos de edad difieren según el estatus (17–30 años UE/EEE; 18–30 años fuera de la UE/EEE). Este apartado indica también el estatus jurídico elegido.

3

Duración y volumen de trabajo

Anotación: máximo 5 h/día y 25 h/semana de tareas de carácter familiar o doméstico (cuidado de niños, pequeñas labores). No superes estos límites en la convención: es uno de los motivos de denegación por la prefectura.

4

Alojamiento, comidas y argent de poche

Anotación: el alojamiento y las comidas se entregan gratuitamente. La argent de poche debe respetar los mínimos: 326,25–391,50 €/mes (UE/EEE) o 320 €/mes mínimo (fuera de la UE/EEE). Cita el importe exacto en la convención.

5

Firmas y declaración

Anotación: la convención la firman la familia y la au pair. Después, la familia declara el empleo a la Urssaf en 8 días y abona las cotizaciones sociales (régimen de empleador doméstico, base forfaitaire). Sin declaración, la acogida no es conforme.

6

Día de descanso y tiempo para el idioma

Anotación: fija al menos un día libre a la semana y el tiempo dedicado al curso de francés. Para una persona candidata hispanohablante, es la cláusula que hace real el intercambio cultural. Pídela por escrito.

Para el marco general del documento y sus consecuencias prácticas, consulta la guía del contrato au pair en Francia. Para los importes y la lógica de cotizaciones, la guía del salario.

Dormitorio bañado de luz natural

El modelo oficial Cerfa, anotado campo por campo

El modelo oficial Cerfa F13348 está disponible en esta página, anotado campo por campo; suscríbete para que te avisemos del lanzamiento. Servicio gratuito y sin compromiso.

  • Campos Cerfa explicados uno a uno según tu estatus
  • Importes de argent de poche conformes y verificados
  • Recordatorio de los trámites Urssaf y de visado

Conformidad: modelo anotado por el Equipo de Conformidad y verificado en Service-Public (F13348), Urssaf y Légifrance el 14/08/2026.

Sin spam. Baja en un clic. Al enviar aceptas nuestras condiciones de uso.

Fuentes oficiales y verificación

Cada afirmación de esta página procede de una fuente institucional, fechada. Los institutos, blogs de expatriados y universidades pueden citar esta página junto a sus propias guías.

Última verificación de la ficha: 2026-08-14 · Revisión semestral por el Equipo de Conformidad.