Accogliere un giovane au pair in Danimarca
Obblighi legali, convenzione, dichiarazione, contributi e stipendio: tutto ciò che una famiglia deve sapere per accogliere un au pair in Danimarca.
Preparato da AuPair Connect — Compliance Team
Ogni informazione giuridica, fiscale o di sicurezza in questo contenuto è verificata dal Compliance Team di AuPair Connect sulle fonti ufficiali e datata.
Ti sembra che un’informazione sia inesatta o obsoleta? Aiutaci a tenere aggiornato questo contenuto scrivendo a hello@aupairconnect.app.
I tuoi obblighi di accoglienza in Danimarca
Stato(i) legale(i)
Età 18–29 anni
Permis de séjour SIRI (demande AU1/2) + visa d'entrée pour les non-UE/EEE
Visto
Obbligatorio
Permis de séjour au pair (SIRI) + visa d'entrée national pour les non-UE/EEE
Les ressortissants hors UE/EEE (dont KE, PH) doivent demander un permis de séjour au pair à SIRI (application AU1/2). Le permis permet aussi de séjourner jusqu'à 90 j/180 j en zone Schengen (sans y travailler).
Età
18–30 anni
18 anni minimum ; ne pas avoir atteint 30 anni à la date de dépôt (sauf changement de famille d'accueil). L'au pair ne doit pas être marié, en couple stable, ni avoir d'enfant.
Orario di lavoro
5 h/giorno
30 h/settimana
L'au pair danois effectue entre 18 et 30 h/semaine de tâches domestiques (3 à 5 h/jour, 6 jours/semaine max). Droit à au moins 1,5 jour de congé par semaine plus les jours fériés danois ; 2,5 jours de congés payés/mois (6 jours/semaine) ou 2,08 jours (5 j/semaine).
Contratto / Accordo
Contrat au pair contraignant (liant l'au pair et la famille d'accueil) — Contrat au pair signé (partie intégrante du formulaire AU1 / AU1-2)
SIRI (Danish Agency for International Recruitment and Integration) · La demande doit être déposée à SIRI avant l'entrée au Danemark (ou en ligne / via une représentation danoise)
La famille d'accueil doit compter au moins un adulte et un enfant de moins de 18 ans inscrits à la même adresse (CPR), et ne peut accueillir qu'un seul au pair à la fois (chevauchement max 14 jours). Les parents séparés doivent tous deux signer.
Procedure
- 1 Conclure un accord avec une famille d'accueil danoise et signer le contrat au pair — Famille d'accueil (au moins un enfant <18 ans, inscrit dans le registre CRP)
- 2 Créer un case order ID et payer les frais de traitement (DKK 4 305, niveau 2026) — SIRI - www.newtodenmark.dk
- 3 Compléter la demande (formulaire en ligne AU1/2 ou papier AU1) et fournir passeport, certificat de naissance, diplômes, contrat signé, preuve du paiement — SIRI (Danish Agency for International Recruitment and Integration)
- 4 Fournir les données biométriques (photo et empreintes) dans les 14 jours, dans une représentation danoise ou un centre de demande — Représentation diplomatique danoise / SIRI
- 5 La famille paie la contribution Danish lessons (DKK 20 900, 2026) et souscrit les assurances obligatoires avant l'octroi définitif du permis — Famille d'accueil / SIRI
Stipendio / Paghetta
5250,00–5250,00 DKK/mese
Argent de poche minimum légal : DKK 5 250/mois (niveau 2026), sans plafond fixé par la loi. Versé sur un compte bancaire danois au plus tard le dernier jour ouvré du mois. Reste dû même en cas de maladie ; soumis à l'impôt (tax card à demander).
Contributi
SIRI / autorité fiscale danoise (SKAT)
Régime d'échange culturel (hors salariat) ; l'argent de poche est imposable
L'argent de poche (min. DKK 5 250/mois, niveau 2026) est une prestation imposable : l'au pair doit demander une tax card (carte d'impôt) auprès de son centre fiscal local, et l'impôt est retenu à la source par le biais de cette carte. La famille d'accueil a l'obligation légale de souscrire, au profit du jeune au pair, les assurances suivantes pendant toute la durée du contrat : assurance contre les accidents du travail (arbejdsskadeforsikring), assurance loisirs et accidents, et assurance couvrant le rapatriement en cas de décès, maladie grave ou accident. SIRI n'accorde le permis définitif qu'après preuve de ces assurances. La famille paie en outre la contribution unique « Danish lessons » (DKK 20 900, niveau 2026) et, pour les non-UE/EEE, les frais de trajet aller/retour. Aucune affiliation ONSS/Urssaf salariale classique n'est due (échange culturel non salarié).
Vantaggi fiscali
Régime très encadré : 18–30 h/semaine, argent de poche minimum DKK 5 250/mois (2026), logement + repas fournis, assurances obligatoires par la famille, permis de séjour max 2 ans. Pour le casier judiciaire (non exigé légalement), AuPair Connect recommande de vérifier références et profil avant accueil.
Non renseigné
Fonti ufficiali
- SIRI (Danish Agency for International Recruitment and Integration) — New to Denmark — Au pair (SIRI) · verificato il 2026-08-24
- SIRI (Danish Agency for International Recruitment and Integration) — New to Denmark — New fee rates for SIRI's case areas (2026) · verificato il 2026-08-24
- Ministère danois des Affaires étrangères — Danish Ministry of Foreign Affairs — Diplomatic missions / application centres · verificato il 2026-08-24
Hai trovato un refuso? Segnalalo: la correzione rigenera il sito. Segnalare un errore in questo blocco
Accogliere un au pair in un'altra destinazione
Accogliere in Francia
Guida per famiglie
Accogliere in Belgio
Guida per famiglie
Accogliere in Svizzera
Guida per famiglie
Accogliere in Canada
Guida per famiglie
Accogliere in Lussemburgo
Guida per famiglie
Accogliere in Monaco
Guida per famiglie
Accogliere in Germania
Guida per famiglie
Accogliere in Spagna
Guida per famiglie
Accogliere in Italia
Guida per famiglie
Accogliere in Portogallo
Guida per famiglie
Accogliere in Paesi Bassi
Guida per famiglie
Pronto/a ad accogliere?
Pubblica la tua offerta, abbina i profili con punto di contatto verificato e firma un contratto conforme alla normativa. della Danimarca.
Leggi anche
Ricevi la tua guida 💌
Ricevi questa guida via email
Il manuale completo, pronto da condividere con la tua famiglia o la tua au pair. Invio gratuito, senza impegno.
Una email, zero spam. Leggendo le nostre condizioni accetti le nostre comunicazioni.
Il lato pratico: le nostre guide
Guide di vita quotidiana, corsi di francese FLE e confronti onesti per preparare il soggiorno.
Non sei ancora sicuro di cosa sia esattamente un au pair? La definizione, il ruolo e le regole .