Au pair Brasil ⇄ Espanha
Descubra como as famílias de Espanha acolhem au pairs vindas do Brasil. Brasil e Espanha compartilham a afinidade linguística latina: as famílias de Barcelona e de Madrid acolhem as brasileiras de braços abertos, e a proximidade do português com o espanhol faz da convivência um intercâmbio cultural desde o primeiro dia.
Prepared by AuPair Connect — Compliance Team
Every legal, tax or safety detail in this content is verified by the AuPair Connect Compliance Team against official sources and dated.
Notice anything inaccurate or out of date? Help us keep this content up to date by writing to hello@aupairconnect.app.
Em resumo — o essencial
A Espanha não tem um visto « au pair » autónomo: para a brasileira que fica mais de 90 dias, a estância enquadra-se na autorização por estudos na modalidade au pair (Real Decreto 1155/2024, que transpõe a Diretiva UE 2016/801), com visto de longa duração solicitado no consulado espanhol no Brasil. O acordo com a família não pode passar de 5 horas diárias de tarefas e garante ao menos um dia livre completo por semana; a família dá alojamento e refeições e a mesada é definida no contrato.
Revisto pela equipa de Conformidade · Verificado em · Fonte: dados oficiais do país de acolhimento
Os dados oficiais para Au pair Brasil ⇄ Espanha
Estatuto(s) legal(ais)
Idade 17–30 anos
Contrato escrito assinado entre a au pair e a família anfitriã
Visto
Obrigatório
Autorização por estudos, modalidade au pair (visto de longa duração de estudante au-pair) para estadias superiores a 90 dias de nacionais fora da UE/EEE — Real Decreto 1155/2024
Na ausência de regra legal explícita (limite de horas, antecedentes criminais), a AuPair Connect recomenda fixar horários e verificações por contrato escrito, tomar como referência ~320 €/mês e realizar uma entrevista aprofundada antes de acolher.
Idade
17–30 anos
Para o visto de longa duração de estudante au-pair, a candidata deve ter pelo menos 17 anos e em nenhum caso mais de 30 (instrução consular do Ministerio de Asuntos Exteriores; Convénio de Estrasburgo de 24.11.1969). A família anfitriã não tem limite de idade legal específico.
Tempo de trabalho
5 h/dia
Para as au pairs de países terceiros, o visto espanhol de longa duração de estudante au-pair exige um acordo de colocação em que as tarefas domésticas ou de cuidado não ultrapassem as 5 horas diárias, com pelo menos um dia livre completo por semana (instrução consular do Ministerio de Asuntos Exteriores; enquadramento pelo Convénio de Estrasburgo de 24.11.1969). O acordo dura no máximo um ano, prorrogável até dois.
Contrato / Acordo
Acordo escrito de colocação au pair (autorização por estudos, modalidade au pair) — Contrato escrito assinado entre a au pair e a família anfitriã
Segurança Social espanhola (regime especial dos empregados domésticos) · Registo na Segurança Social por parte da família
O alojamento e as refeições são fornecidos pela família anfitriã no âmbito da colocação au pair (autorização por estudos, modalidade au pair).
Procedimentos
- 1 Assinar o contrato au pair escrito com a família anfitriã — Família anfitriã / jovem au pair
- 2 Para nacionais fora da UE: solicitar o visto de longa duração de estudante au-pair (autorização por estudos, modalidade au pair) no consulado espanhol — Consulado espanhol (Ministerio de Asuntos Exteriores)
- 3 Obter o NIE (Número de Identificação de Estrangeiros) — Administração espanhola de imigração
- 4 Para nacionais da UE: registar-se após 3 meses (Certificado de Registro de Ciudadano de la UE) — Autoridades locais espanholas
- 5 A família regista a au pair na Segurança Social — Segurança Social espanhola (SEPE)
Salário / Mesada
320,00–320,00 EUR/mês
≈ 320 €/mês (≈ 80 €/semana): valor de referência da prática admitida, não fixado pela lei espanhola; negociado no contrato. Inclui alojamento, refeições e seguro de saúde.
Contribuições
Segurança Social espanhola (SEPE)
Registo da au pair no regime especial dos empregados domésticos
A procedência do registo depende de cada situação; o RD 1620/2011 art. 2.2 exclui as « relações de colaboração familiar a par » do regime de trabalho doméstico subordinado. Recomenda-se aconselhamento individual.
Vantagens fiscais
Poderá ter de declarar os pagamentos como despesas domésticas
Mesada geralmente abaixo do limiar de declaração de IRPF (22 000 €/ano — um pagador; 15 876 €/ano — vários pagadores; em vigor em 2026)
Os limiares do IRPF são atualizados todos os anos pela lei orçamental (Ley 35/2006 art. 96.9). A classificação fiscal da mesada au pair não está documentada pela Agencia Tributaria; em caso de dúvida, recomenda-se aconselhamento fiscal individual.
Fontes oficiais
- Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones — extranjeros.inclusion.gob.es · verificado a 2026-08-17
- Ministerio de Asuntos Exteriores — consulats (exteriores.gob.es) · verificado a 2026-08-17
- BOE — Real Decreto 1155/2024 (Reglamento de Extranjería ; transposition Directive UE 2016/801 « colocación au pair ») · verificado a 2026-09-11
- Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación — Ministerio de Asuntos Exteriores — Servicios consulares: visados nacionales de estudios · verificado a 2026-09-11
- BOE — Real Decreto 1620/2011 (relation spéciale employés de maison, art. 2.2) · verificado a 2026-08-17
- BOE (Boletín Oficial del Estado) / Council of Europe — Consejo de Europa — Acuerdo Europeo sobre la Colocación «Au Pair» (Estrasburgo, 24.11.1969 ; BOE-A-1988-21042, art. 3 durée, art. 4.1 âge 17–30, art. 8 jour libre/cours de langue, art. 9 tâches ≤ 5 h/jour) · verificado a 2026-09-11
Encontrou uma gralha? Comunique-a: a correção regenera o site. Comunicar um erro neste bloco
Antes de partir: os pontos-chave
Notas verificadas para au pairs que viajam do Brasil para Espanha.
A Espanha não tem um visto « au pair » autónomo: quem pretende ficar mais de 90 dias com a finalidade principal de trabalhar como au pair deve obter um visto de longa duração de estudante au-pair (autorização de estância por estudos, modalidade au pair).
Fonte: Ministerio de Asuntos Exteriores — Servicios consulares: visados nacionales de estudios · Verificado em 2026-09-11
O enquadramento da estância au pair em Espanha é o da estância por estudos do novo Regulamento de Estrangeiria (Real Decreto 1155/2024, em vigor desde 20/05/2025), que transpõe a Diretiva UE 2016/801, que inclui expressamente a «colocación au pair».
Fonte: BOE — Real Decreto 1155/2024 · Verificado em 2026-09-11
O acordo de colocação au-pair exige que as tarefas domésticas ou de cuidado não superem 5 horas diárias, com pelo menos um dia livre completo por semana; o valor da mesada («dinero de bolsillo») é fixado no acordo, não por lei, e a família fornece alojamento e refeições.
Fonte: BOE — Real Decreto 1155/2024 / Ministerio de Asuntos Exteriores (instrucción consular) · Verificado em 2026-09-11
A candidata brasileira deve apresentar seguro de saúde (entidade autorizada a operar em Espanha, com prestações similares às do Sistema Nacional de Saúde), válido para toda a estância, e dispor de recursos suficientes (referência: 100% do IPREM/mês, salvo se o alojamento já estiver pago).
Fonte: BOE — Real Decreto 1155/2024 (art. 35) · Verificado em 2026-09-11
O Brasil não possui estatuto nem visto « au pair » próprio (Lei de Migração nº 13.445/2017); a missão espanhola competente para o Brasil é a Embaixada de Espanha em Brasília, com consulados-gerais em São Paulo e no Rio de Janeiro, onde se confirma o motivo e o enquadramento do visto.
Fonte: Planalto — Lei nº 13.445/2017 / Embajada de España · Verificado em 2026-08-13
Antes de partir: o panorama
Mesmo com o português tão perto do espanhol, a Espanha exige visto de longa duração (mais de 90 dias) e a estância se enquadra como estância por estudos na modalidade au pair. A brasileira reúne antecedentes criminais e diploma apostilados em cartório no Brasil, contrata seguro-saúde válido na Espanha e só então embarca para Barcelona ou Madrid.
Visto au pair Espanha: o visto de estudante na modalidade au pair
Guia dedicado, em português do Brasil, com o regime extracomunitário: quem precisa do visto, documentos apostilados, consulado competente, prazos, custo em reais e o que fazer depois de chegar.
Ver o guia de visto Espanha 
Não há visto au pair na Itália: a via de estudo
Guia de bolso para a sua viagem
Os passos concretos para au pairs na rota Brasil → Espanha.
Consulat du pays d'origine
O visto de longa duração espanhol é solicitado no consulado de Espanha em Brasília, São Paulo ou Rio; a marcação é feita pelo portal BLS, normalmente com 2 a 3 semanas de antecedência.
Apostille & légalisation
Os documentos brasileiros são apostilados antes da tradução oficial para espanhol; o atestado de antecedentes criminais e os diplomas exigem atenção especial.
Délai du passeport
O prazo de emissão do passaporte brasileiro é de 15 a 30 dias úteis conforme o estado; deve ser válido por 6 meses após a entrada no espaço Schengen.
Obligations de départ
Embora o português e o espanhol sejam próximos, a Espanha exige visto de longa duração acima de 90 dias; autentique diplomas e seguro antes de seguir para Barcelona ou Madrid.
Como funciona
Crie o seu perfil
Registo gratuito, descreva a sua família.
Perfis verificados
Identidade e referências verificadas.
Conecte-se
Mensagens e chamada de vídeo.
Assine o contrato
Acordo conforme às regras do país de acolhimento.
Perguntas frequentes
A brasileira precisa de visto para ser au pair na Espanha?
Sim, para ficar mais de 90 dias. Como a Espanha não tem um visto « au pair » autônomo, a estância se enquadra na autorização por estudos, modalidade au pair (Real Decreto 1155/2024, que transpõe a Diretiva UE 2016/801). O visto de longa duração é solicitado no consulado espanhol no Brasil.
É preciso apostilar os documentos brasileiros?
Sim. Antecedentes criminais, certidão de nascimento e diploma devem ser apostilados pela autoridade competente no Brasil (Convenção de Haia) e traduzidos quando exigido, antes do depósito do visto. Confirme sempre a lista atualizada no consulado espanhol.
Explore os nossos guias por destino
Pronta para acolher?
Junte-se às famílias de Espanha que já encontraram a au pair ideal vinda do Brasil.
Explore o destino
O lado prático: os nossos guias
Guias de vida quotidiana, aulas de francês FLE e comparações honestas para preparar a estadia.
Ainda não sabes exatamente o que é um au pair? A definição, o papel e as regras .